Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bear through
Spanish translation:
poner en práctica
Added to glossary by
MaggydeQuito
Sep 20, 2007 20:30
16 yrs ago
1 viewer *
English term
bear through
English to Spanish
Bus/Financial
Finance (general)
Finanzas/Agricultura
Texto:
The xx Team will bring this experience to bear through the provision of technical assistance to anchor firms, and other businesses, identified by the in-country team in need of business strengthening services and target populations in need of training to join the labor market.
The xx Team will bring this experience to bear through the provision of technical assistance to anchor firms, and other businesses, identified by the in-country team in need of business strengthening services and target populations in need of training to join the labor market.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | poner en práctica |
Henry Hinds
|
| 4 | hacerse cargo |
Krimy
|
Proposed translations
+1
10 mins
Henry Hinds
United States
United States
Native in English
&
Spanish
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
567
Selected
poner en práctica
will bring this experience to bear through the provision of technical assistance = pondrá en práctica dicha experiencia brindando asistencia técnica
La expresión no es "bear through" (es una partícula sin sentido).
La expresión no es "bear through" (es una partícula sin sentido).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Henry, muy acertada tu respuesta."
4 hrs
hacerse cargo
mi opción...
Note from asker:
| Muchas gracias Krimy, haz sido muy amable con mis dudas... |
Something went wrong...