KudoZ home » English to Spanish » Mathematics & Statistics

self-weighting sample

Spanish translation: muestra autoponderada

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:self-weighting sample
Spanish translation:muestra autoponderada
Entered by: mónica alfonso
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:20 Jun 24, 2005
English to Spanish translations [Non-PRO]
Social Sciences - Mathematics & Statistics
English term or phrase: self-weighting sample
self-weighting sample: Sample in which each elementary unit in the population has the same, non-zero, probability of coming into the sample
Angela
muestra autoponderada
Explanation:
self-weighting sample ; self-weighted sample -
Dutch, zelfwegende steekproef. Italian, campioni con elementi equiprobabili.
Spanish, muestra autoponderada. Portuguese, amostra autoponderada ...
www.cbs.nl/isi/glossary/term2957.htm - 4k

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-06-24 13:23:19 GMT)
--------------------------------------------------

ISI glossary of statistical terms - [ Traduzca esta página ]
Spanish, muestra autoponderada. Danish, -. German, Stichprobe mit Selbstgewichtung. English, self-weighted sample; ... Portuguese, amostra autoponderada ...
europa.eu.int/en/comm/eurostat/ research/isi/concepts/concept02619.htm - 10k

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-06-24 13:23:37 GMT)
--------------------------------------------------

celdas, lo cual quiere decir que es una muestra autoponderada. La muestra para la ENSMI-87 se estableció según el siguiente procedimiento: ...
www.measuredhs.com/pubs/pdf/FR17/08Apendice2.pdf
Selected response from:

mónica alfonso
Local time: 13:45
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +5muestra autoponderada
mónica alfonso


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +5
muestra autoponderada


Explanation:
self-weighting sample ; self-weighted sample -
Dutch, zelfwegende steekproef. Italian, campioni con elementi equiprobabili.
Spanish, muestra autoponderada. Portuguese, amostra autoponderada ...
www.cbs.nl/isi/glossary/term2957.htm - 4k

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-06-24 13:23:19 GMT)
--------------------------------------------------

ISI glossary of statistical terms - [ Traduzca esta página ]
Spanish, muestra autoponderada. Danish, -. German, Stichprobe mit Selbstgewichtung. English, self-weighted sample; ... Portuguese, amostra autoponderada ...
europa.eu.int/en/comm/eurostat/ research/isi/concepts/concept02619.htm - 10k

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-06-24 13:23:37 GMT)
--------------------------------------------------

celdas, lo cual quiere decir que es una muestra autoponderada. La muestra para la ENSMI-87 se estableció según el siguiente procedimiento: ...
www.measuredhs.com/pubs/pdf/FR17/08Apendice2.pdf

mónica alfonso
Local time: 13:45
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 12
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Marc Figueras
0 min
  -> Gracias, Marc

agree  Mar Brotons
0 min
  -> Muchas gracias, Mar

agree  Joaquim Siles-Borràs
2 mins
  -> Gracias, Joaquim

agree  Ernesto de Lara
2 hrs
  -> Muchas gracias, Ernesto

agree  Caro Friszman
2 hrs
  -> Muchas gracias, Caro
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search