Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bold instructions
Spanish translation:
instrucciones en negrita
Jun 4, 2002 14:25
21 yrs ago
1 viewer *
English term
aralg
bold instructions
Non-PRO
English to Spanish
Other
Retail
retail
instructions in a box.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | Instrucciones en negrita. |
laBern
|
| 4 +4 | instrucciones precisas |
Rufino Pérez De La Sierra
|
Proposed translations
+3
29 mins
Selected
Instrucciones en negrita.
Dependerá del contexto porque son opciones totalmente distintas, aunque apuntan al mismo sentido.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias!!"
+4
2 mins
Rufino Pérez De La Sierra
Canada
Canada
Native in English
&
Spanish
Canada
Certified, 18 years of experience
Native in: English (Variants: Canadian, US) 
, Spanish (Variants: Mexican, US)
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English, and 1 more.
instrucciones precisas
Good luck!
Rufino
Rufino
Peer comment(s):
| agree |
Greencayman
: o relevantes, importantes, imprescindibles, insoslayables
21 mins
|
| agree |
Bertha S. Deffenbaugh
40 mins
|
| agree |
Ivan Frankovics
44 mins
|
| agree |
Circe
54 mins
|
Something went wrong...