Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
craft terminal/interface
Spanish translation:
terminal local /interfaz
Added to glossary by
Anguiano Pérez (X)
Mar 7, 2002 09:36
22 yrs ago
6 viewers *
English term
Highest Quality Translations
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
craft terminal/interface
English to Spanish
Tech/Engineering
Transmisión óptica:
Utilizing these local interfaces, the “craft terminal”, should be able to configure the equipment, principally during installation and servicing phases.
A “craft” interface is available with the TTI via an RJ-45 Ethernet 10 Base T connection from a laptop or PC.
Muchas gracias de nuevo
Natalia
Utilizing these local interfaces, the “craft terminal”, should be able to configure the equipment, principally during installation and servicing phases.
A “craft” interface is available with the TTI via an RJ-45 Ethernet 10 Base T connection from a laptop or PC.
Muchas gracias de nuevo
Natalia
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | terminal local /interfaz |
Anguiano Pérez (X)
|
Proposed translations
+3
7 mins
Selected
terminal local /interfaz
En muchos casos sólo se utilizan las siglas CT (Craft Terminal) o LCT (Local Craft Terminal), que no se traducen. En este caso, puedes traducir "craft" como terminal de trabajo, si fuera necesario, aunque basta con terminal local. Se trata de un equipo que se conecta localmente para realizar tareas de configuración o mantenimiento.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Y muchas gracias de nuevo!"
Something went wrong...