Mar 16, 2007 11:31
17 yrs ago
English term
Sourcing Group Management
English to Turkish
Bus/Financial
Human Resources
Bu da başka bir konu başlığı...Ne anlama geldiğini anladım ama türkçede buna uygun bir terim olup olamdığını bilmiyorum
Proposed translations
(Turkish)
| 4 +5 | Satın alma grubu yönetimi |
Mehmet Hascan
|
| 4 +1 | Tedarik Grup Yönetimi |
Sena Nomak
|
| 5 | kaynak temin grup yonetimi |
deniz acunaz
|
Change log
Mar 16, 2007 14:21: Özden Arıkan changed "Term asked" from "Sourcing Group Managment" to "Sourcing Group Management" , "Field" from "Social Sciences" to "Bus/Financial"
Proposed translations
+5
12 mins
Selected
Satın alma grubu yönetimi
-
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2007-03-16 11:44:18 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.ie/search?hl=en&q=grubu yönetimi&meta=
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2007-03-16 11:45:52 GMT)
--------------------------------------------------
GAP International Sourcing’in (SIG) Satın Alma Grubu’nun dünyadaki diğer üç başkan yardımcısı ise Hongkonglu
http://webarsiv.hurriyet.com.tr/2005/08/17/688086.asp
http://www.tureng.com/?key=sourcing&komut=go
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2007-03-16 11:46:30 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.programlama.com/sys/c2html/view.php3?DocID=3093
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2007-03-16 11:44:18 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.ie/search?hl=en&q=grubu yönetimi&meta=
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2007-03-16 11:45:52 GMT)
--------------------------------------------------
GAP International Sourcing’in (SIG) Satın Alma Grubu’nun dünyadaki diğer üç başkan yardımcısı ise Hongkonglu
http://webarsiv.hurriyet.com.tr/2005/08/17/688086.asp
http://www.tureng.com/?key=sourcing&komut=go
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2007-03-16 11:46:30 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.programlama.com/sys/c2html/view.php3?DocID=3093
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Teşekkürler"
+1
11 mins
Sena Nomak
Native in Turkish
Marine Engineering and Technical Docs.
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
English term (edited):
sourcing group managment
Tedarik Grup Yönetimi
Tedarik Grup Yönetimi ya da Tedarik Grubu Yönetimi kullanilabilir. Bu hali ile referans bulamadim ancak Supply Chain Management - Tedarik Zinciri Yönetimi'ni referans alabilirsiniz diye dusunuyorum...
2 days 6 hrs
deniz acunaz
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
quality translation, interpreting
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, Turkish to English
kaynak temin grup yonetimi
degisik olsun diye .)
Something went wrong...