Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
French to English translations [PRO] Bus/Financial / internal corporate communications
French term or phrase:fil de vie
From a text about a corporate communications department and its goal to create a global community of communications specialists within the company: "une newsletter fil de vie bimestrielle sera envoyee par messagerie a tous les membres du reseau et consultable sur un espace communication reamenage sur X. D'autre part, un Congres Communication reunira chaque annee la communaute afin d'echanger et de reflechir au metier."
My French friend said it's a newsletter whose purpose is to bring employees together, but I'm not quite sure how to put it."
Thanks so much. That term wouldn't have occurred to me. I'm still not sure whether it's the actual name of the newsletter, though that would make more sense. Thanks to everyone else for their suggestions, too. Karen 4 KudoZ points were awarded for this answer
Thanks so much. That term wouldn't have occurred to me. I'm still not sure whether it's the actual name of the newsletter, though that would make more sense. Thanks to everyone else for their suggestions, too. Karen
13 hrs confidence:
Explanation: EN - Library - Services for people in rural areas -
... The "Haut-Allier Lifeline" LEADER programme, is run by the SMAT - Syndicat ... 1 200
000. Private: ECU 129 000. Haut-Allier Fil de Vie Maison du Haut-Allier 42 rue ... www.rural-europe.aeidl.be/rural-en/ biblio/activ/art07.htm
Jewish Community Online's Internet Resources: Family : Parenting
... survival kits. All of their clients will receive a Jewish Lifeline Newsletter that
delves into important interfaith issues and tells about upcoming interfaith ... www.jewish.com/search/Family/Parenting/ - 39k - En cache - Pages similaires
[PDF] What's Happening in a Man's World?
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... Ministry to Men." What a line- up of workshops and confer- ence speakers! * Lifeline
Newsletter In your hand! This summer is- sue is a different size than you ... www.menslife.org/hmml_art/hmml_life_sum01.pdf