Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
höherbrechend
English translation:
with a higher refractive index
Added to glossary by
akaishian
Apr 7, 2008 18:12
16 yrs ago
1 viewer *
German term
höherbrechend
German to English
Medical
Medical (general)
Optics
This is an article about prismatic lenses.
My sentence goes as follows: Beim Prismaaufbau sind häufig "höherbrechende "Gläser verwendbar.
Higher refrective just does not sound right to me, does anyone have a different suggestion. Thank you all in advance!!!
My sentence goes as follows: Beim Prismaaufbau sind häufig "höherbrechende "Gläser verwendbar.
Higher refrective just does not sound right to me, does anyone have a different suggestion. Thank you all in advance!!!
Proposed translations
(English)
| 3 +6 | with a higher refractive index |
jccantrell
|
| 3 +1 | optical lenses with a high refractive index |
@caduceus (X)
|
Change log
Apr 7, 2008 21:04: Steffen Walter changed "Field (write-in)" from "Optic" to "Optics"
Proposed translations
+6
2 mins
jccantrell
United States
United States
Native in English
United States
Was nicht ist, kann noch werden.
Native in: English (Variant: US) 
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
55
Selected
with a higher refractive index
As der Brechungsindex (or ..zahl or .. koeffizient) is refractive index, how would this fit?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "great, thank you! Very helpful."
+1
3 mins
optical lenses with a high refractive index
The term “optical lenses with a high refractive index” means optical lenses with a refractive index of greater than or equal to 1.55 and preferably greater than 1.57.
http://www.freepatentsonline.com/6533815.html
http://www.freepatentsonline.com/6533815.html
Something went wrong...