Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
DC-Bewertung
English translation:
DCF (discounted cash flow) valuation
Added to glossary by
Kathryn McFarland
Sep 6, 2006 00:53
18 yrs ago
2 viewers *
German term
DC-Bewertung
German to English
Bus/Financial
Finance (general)
Als Arbeitsschwerpunkte der xx AG nennt Herr Dr. xx die Neueinführung der Bewirtschaftungs- und der Hypothekensoftware, die Outsourcing-Analyse Bewirtschaftung, die Analyse des Schweizer Immobilienmarktes im Hinblick auf die Anlagestrategie der xx, die Analyse der Hypothekenstrategie, das Unternehmenskonzept der xx AG sowie die DC-Bewertung der Liegenschaften, den Aufbau des Immobiliencontrollings und Portfoliomanagements und die Optimierung des Portfolios und der Prozesse.
Proposed translations
(English)
3 +2 | DCF (discounted cash flow) valuation | Kieran McCann |
4 | Debit/Credit assessment | Ineke Hardy |
3 | delcredere evaluation | swisstell |
Proposed translations
+2
8 hrs
Selected
DCF (discounted cash flow) valuation
you would normally expect to see 'DCF Bewertung' but discounted future income streams is a standard option for valuing property and seems to make sense here
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2006-09-06 08:58:00 GMT)
--------------------------------------------------
discount*ing*
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2006-09-06 08:58:00 GMT)
--------------------------------------------------
discount*ing*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
38 mins
Debit/Credit assessment
Seems to fit.
1 hr
delcredere evaluation
my take
Something went wrong...