Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
einem Antrag Folge geben
English translation:
to grant a petition
Added to glossary by
Derek Gill Franßen
Aug 3, 2004 14:12
19 yrs ago
12 viewers *
German term
United States
dedicated, prompt, accurate
Native in: English
Works in: German to English, English, English to German, and 1 more.
einem Antrag Folge geben
German to English
Law/Patents
Law (general)
�sterreich
von einem Bescheid eines österreichischen Bundesministeriums.
Der Bundesminister für ABC gibt gemäß §007 BGBI dem Antrag der Firma QQQ Folge und anerkennt ......
Der Bundesminister für ABC gibt gemäß §007 BGBI dem Antrag der Firma QQQ Folge und anerkennt ......
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | the petition is granted |
Derek Gill Franßen
|
| 4 +1 | accepts XXX's proposal/bid |
mckinnc
|
Proposed translations
+5
2 mins
Derek Gill Franßen
Germany
Germany
Native in English
Specializes in field
Germany
German Attorney & University Lecturer
Native in: English
Works in: German to English, English, English to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
728
Selected
the petition is granted
:)
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2004-08-03 14:24:11 GMT)
--------------------------------------------------
As in: \"The minister ... grants QQQ\'s petition...\".
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2004-08-03 14:24:11 GMT)
--------------------------------------------------
As in: \"The minister ... grants QQQ\'s petition...\".
Peer comment(s):
| agree |
Dr. Fred Thomson
22 mins
|
|
Thanks Fred.
|
|
| agree |
avantix
22 mins
|
|
Thanks avantix.
|
|
| agree |
Orla Ryan
27 mins
|
|
Thanks Orla.
|
|
| agree |
Hans G. Liepert
52 mins
|
|
Thanks Hans.
|
|
| agree |
wrtransco
3 hrs
|
|
Thanks Mag.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Derek, and all those agrees too, for your help."
+1
2 mins
accepts XXX's proposal/bid
*
Peer comment(s):
| agree |
gangels (X)
10 mins
|
Discussion