Glossary entry

German term or phrase:

Tragrohr

Italian translation:

mozzo o mandrino

Added to glossary by Mag. Evelyn Frei
Jul 13, 2002 17:12
21 yrs ago
German term

Tragrohr

German to Italian Tech/Engineering
Istruzioni montaggio e smontaggio albero di avvolgimento bobinatrice
Smontaggio sistema di supporto + v. contesti precedenti.
Nel Marolli = mozzo. Meglio tubo portante, di supporto?
Proposed translations (Italian)
4 +9 mozzo o mandrino

Proposed translations

+9
12 mins
Selected

mozzo o mandrino

habe im Eurodicautom nachgeschlagen - beide Termini bezeichnen das rotierende Rohr
Peer comment(s):

agree freiandi : mozzo is ok
48 mins
agree Enzo Tamagnone : mozzo
54 mins
agree TomT : correct
2 hrs
agree Gilda Manara
2 hrs
agree Anusca Mantovani : mozzo.. ma perchè no tubo di supporto?
2 hrs
agree marcuccia
5 hrs
agree Barbara Cestaro
23 hrs
agree Lorella Zaffani
1 day 12 hrs
agree Gian
1 day 13 hrs
Something went wrong...
1 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search