Glossary entry

Greek term or phrase:

Χαρακτηριστικό είναι...

English translation:

It is significant/noteworthy...........

Added to glossary by Assimina Vavoula
Sep 11, 2006 12:54
18 yrs ago
Greek term

Χαρακτηριστικό είναι...

Greek to English Other Journalism
Χαρακτηριστικό είναι και το γεγονός ότι το Ραδιοφωνικό Ίδρυμα Κύπρου ακολουθούσε μέχρι πρόσφατα το οργανωτικό μοντέλο του BBC, ίσως λόγω της αποικιοκρατίας στο Νησί . Το κυπριακό μοντέλο είναι εντελώς διαφορετικό από τις δύο προηγούμενες περιπτώσεις. Η Κύπρος μπορεί να εξεταστεί και σαν μια νεοεισερχόμενη χώρα στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
Proposed translations (English)
4 +8 It is significant/noteworthy...........

Proposed translations

+8
2 mins
Selected

It is significant/noteworthy...........

Might need a change in the word order in the English sentence. ;-)
Peer comment(s):

agree flipendo : I agree. It should be something like "It's noteworthy that..."
5 mins
Thanks flipendo!
agree Matthias Quaschning-Kirsch
23 mins
Thanks
agree Nick Lingris : Και "It is telling that...".
24 mins
Yes, as good as my answer ;-)
agree Ioanna Karamitsa : I would go with noteworthy..
37 mins
Thanks
agree Theodoros Linardos
55 mins
Thanks
agree Nadia-Anastasia Fahmi
1 hr
Thanks
agree Vicky Papaprodromou
2 hrs
Thanks
agree Sophia Finos (X)
7 hrs
Thanks
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ευχαριστώ πολύ..."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search