Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Fosfato di tris(2-cloro-1-metiletile)
English translation:
tris(2-chloro 1-methylethyl ) phosphate
Added to glossary by
Susan Gastaldi
Oct 23, 2007 10:47
16 yrs ago
Italian term
Totally reliable, top quality
Native in: English 
Works in: Italian to English, French to English
Fosfato di tris(2-cloro-1-metiletile)
Italian to English
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
medical/chemistry
Don't have any context - can anyone help? Many thanks
Susan
Susan
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | tris(2-chlorine 1-methylethyl ) phosphate |
Mihaela Petrican
|
Proposed translations
+2
8 mins
Mihaela Petrican
Italy
Italy
Specializes in field
Italy
Medical,Pharmaceutical & IT Translations
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Italian to Romanian, Romanian to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
55
Selected
tris(2-chlorine 1-methylethyl ) phosphate
.
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2007-10-23 10:57:05 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.soudal.ee/files/Soudafoam_Gun_Low_Expansion_-_370...
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2007-10-23 11:16:55 GMT)
--------------------------------------------------
In the same link, there is also:
tris(2-chloro-1-methylethyl) phosphate
... it seems to be more used than the first one
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2007-10-23 10:57:05 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.soudal.ee/files/Soudafoam_Gun_Low_Expansion_-_370...
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2007-10-23 11:16:55 GMT)
--------------------------------------------------
In the same link, there is also:
tris(2-chloro-1-methylethyl) phosphate
... it seems to be more used than the first one
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks, Mihaela, and peers for adding their comments."
Something went wrong...