KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Lota

United States

nienaruszalne i niezbywalne prawo (czlowieka)

Polish to English Art/Literary History

chodzi o ruch humanizmu w Europie

Proposed translations (English)

4 +3

17 mins

Ensor

1826 answers

Native in Polish

Specializes in field

Selected

inviolable and unalienable / inalienable right (of man)

to chyba jednak o to chodzi;

Peer comment(s):

agree	Wojciech Wołoszyk : obstawiam "inalienable" - http://www.google.pl/search?q=+inviolable +inalienable +"hum... 1 hr
	ta;
agree	darotob : inalienable right zwrot zawarty w Declaration of Independence of the USA :-) 1 hr
	ta
agree	Piotr Kurek 5 hrs
	ta

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks!"