Aug 12, 2004 10:33
20 yrs ago
15 viewers *
Polish term
przewód sądowy w niniejszym postępowaniu dyscyplinarnym
Polish to English
Law/Patents
Law (general)
protok� z przes�uchania
W tym miejscu sąd zamknął przewód sądowy w niniejszym postępowaniu dyscyplinarnym.
przewód sądowy to wg. mojego słownika court proceeding(s)
a postępowanie dyscyplinarne to disciplinary proceeding(s)
i jak tu ładnie całość sklecić?
przewód sądowy to wg. mojego słownika court proceeding(s)
a postępowanie dyscyplinarne to disciplinary proceeding(s)
i jak tu ładnie całość sklecić?
Proposed translations
+1
4 mins
Joanna Carroll
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
Specializes in field
United Kingdom
Related KudoZ points
:
138
Selected
court proceedings in this disciplinary hearing
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki!"
4 mins
this disciplinary legal proceedings
zeby się the court z court za blisko nie spotkały
1 day 11 hrs
Maciej Spiewak
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Consistency with sectoral jargons
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: German to Polish, English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
47
At this point the court concluded the judicial procedure in this disciplinary proceeding
Kompilacja "doświadczalna"...
Something went wrong...