Glossary entry

Portuguese term or phrase:

tanque escavado

English translation:

excavated tank

Added to glossary by Ana Vozone
Nov 10, 2014 09:35
9 yrs ago
Portuguese term

tanque escavado

Portuguese to English Science Fisheries vet/fish
se os peixes demorarem para consumir a ração fornecida no tanque (seja ele tanque rede ou escavado)....
Proposed translations (English)
4 +2 excavated tank
4 excavated ponds
Change log

Nov 10, 2014 09:35: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Nov 17, 2014 08:55: Ana Vozone Created KOG entry

Proposed translations

+2
22 mins
Selected

excavated tank

Sugestão
Example sentence:

Simultaneously, a semi-intensive system using a low fish stocking density of 1 fish/m2 in an excavated tank of 250 m2 was also examined.

In some tanks and Ooranis desilted under the tank rehabilitation programme, the excavated tank silt was applied to their agricultural lands, thereby improving the texture and fertility status of the soils.

Peer comment(s):

agree Claudio Mazotti
9 mins
Obrigada, Claúdio!
agree Joao Marcelo Trovao
1 hr
Obrigada, João Marcelo!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 hrs

excavated ponds

excavated ponds - Groundwater sometimes is used where ponds are dug into the existing water table.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search