Glossary entry (derived from question below)
Jan 26, 2004 22:00
20 yrs ago
10 viewers *
español term
commercial, tourism, job certificates
Native in: inglés 
Works in: español al inglés, georgiano al inglés, griego al inglés, and 1 more.
arranque
español al inglés
Otros
carb�n
Por su elevado contenido en volátiles, muestra tendencia a la autocombustión, impidiendo su almacenamiento durante períodos prolongados. Carbón Colombiano
En lo referente a molienda es necesario extremar precauciones en el arranque (inertizado). Por su dureza no puede ser utilizado en las Uds. 1 y 2 de CTS.
En lo referente a molienda es necesario extremar precauciones en el arranque (inertizado). Por su dureza no puede ser utilizado en las Uds. 1 y 2 de CTS.
Proposed translations
(inglés)
| 4 +5 | ignition/start-up |
Lesley Clarke
|
| 4 | starter |
Erika McGovern
|
Proposed translations
+5
27 minutos
Selected
ignition/start-up
Seems to be what it is talking about
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hora
Erika McGovern
Estados Unidos
Estados Unidos
Estados Unidos
Absolute respect for quality
Native in: portugués (Variant: Brazilian)
Works in: inglés al portugués, portugués al inglés
Related KudoZ points
:
165
starter
MSN Encarta - Internal-Combustion Engine - [ Traduzca esta página ]
... the crankshaft, and the explosive starter, which employs ... The inertia and explosive
starters are chiefly ... to limit emissions of carbon monoxide and hydrocarbon. ...
encarta.msn.com/encyclopedia_761553622/ Internal-Combustion_Engine.html - 62k - En caché - Páginas similares
... the crankshaft, and the explosive starter, which employs ... The inertia and explosive
starters are chiefly ... to limit emissions of carbon monoxide and hydrocarbon. ...
encarta.msn.com/encyclopedia_761553622/ Internal-Combustion_Engine.html - 62k - En caché - Páginas similares
Something went wrong...