Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
contratación por lotes
English translation:
Batch contracting
Added to glossary by
Edward Tully
Apr 27, 2008 12:42
16 yrs ago
8 viewers *
Spanish term
contratación por lotes
Spanish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
UK English
e.g.
"CONVOCATORIA de licitación de la contratación por lotes de las obras de conservación del Palacio de Camposagrado de Oviedo."
"CONVOCATORIA de licitación de la contratación por lotes de las obras de conservación del Palacio de Camposagrado de Oviedo."
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | Batch contracting |
Edward Tully
|
Change log
May 4, 2008 11:54: Edward Tully Created KOG entry
Proposed translations
+3
3 mins
Edward Tully
Native in English
Because your words matter
Native in: English (Variants: UK, US) 
Works in: Spanish to English
Related KudoZ points
:
339
Selected
Batch contracting
Proprietary Capitalism: The Textile Manufacture at Philadelphia, ... - Resultado de la Búsqueda de libros de Googlede Philip Scranton - 1983 - Business & Economics - 448 páginas
The relations between spinners and fabric firms, predicated on a system of flexible cloth output, were arranged through batch contracting. ...
books.google.es/books?isbn=0521521351...
The relations between spinners and fabric firms, predicated on a system of flexible cloth output, were arranged through batch contracting. ...
books.google.es/books?isbn=0521521351...
Note from asker:
| Thank you. I appreciate how "batch" is used in production. I am looking for a term in construction contracting. |
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you. I am still not sure whether this works in the context of contracting for services."
Something went wrong...