Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
provisiones fijas/variables
German translation:
feste/variable Rückstellungen (Buchführung)
Spanish term
Austria
We Make Words Work for You
Native in: German (Variant: Austrian) 
Works in: English to German, Spanish to German, German to English
provisiones fijas/variables
Inventarios
**Provisiones fijas**
**Provisiones variables**
Peridificaciones
IVA e IRPF (si procede)
Sind das "Rückstellungen"? Vielen Dank im Voraus.
| 4 +1 | feste/variable Rückstellungen |
Jürgen Weißbrich
|
| 4 +2 | feste und variable Provisionen |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Jul 13, 2008 12:26: Veronika Neuhold changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/602756">Veronika Neuhold's</a> old entry - "provisiones fijas/variables"" to ""feste/variable Rückstellungen""
Proposed translations
Französisch-Übersetzungen Heidelberg
Native in: German 
Works in: French to German, Spanish to German, German to French
feste/variable Rückstellungen
http://www.tecnicacontable.com/ver_detalleArt.asp?idArt=32903&action=ver
http://www.lcf-rothschild.lu/en/luxembourg/overview/keyfig/annual_report_04_spanish.pdf
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
feste und variable Provisionen
www.springerlink.com/index/g1l3348nx7012193.pdf
angewandte ArbeitswissenschaftFile Format: PDF/Adobe Acrobat
Abb. 4: Darstellung der Zusammensetzung von festen und variablen Entgeltbe- ... verbleibenden entgeltrelevanten Variablen nur noch Provisionen und ...
www.profibu.de/media/download/angewandte Arbeitswissenschaf...
Discussion