This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
La verdad es que el tiempo se pasa deprisa y se nos escapa sin piedad, de modo que disculpadme, por favor, el retraso en la presentación de este informe del Powwow...
Tal y como lo planificamos, nos encontramos delante de la Plaza de Toros de Granada para ir a comer en un pequeño y acogedor restaurante italiano (La Nonna, c/Dr Fleming). La comida, como de costumbre, fue exquisita, pero la compañía de los colegas ProZianos lo fue mucho mucho más... Fue el tercer Powwow granadino al que he asistido (y el segundo de los que he organizado) y la sorpresa más grata de todas fue encontrarme con muchísimas caras nuevas de los compañeros que por alguna razón no habían podido asistir a las reuniones anteriores. Me alegra mucho que nuestra pequeña "comunidad local" siga creciendo y que formemos un grupito cada vez más numeroso :)
Algunos de los asistentes han optado por presentarnos a su familia, tal y como lo hizo Maite que acudió con su marido y sus encantadoras niñas o como Susana que vino acompañada de su marido. A ver si en el futuro María Salud también nos presenta a sus mellizas :) Todo ello nos ha permitido que las discusiones giraran no sólo en torno a nuestra profesión, sino también traten de cosas más "triviales" o cotidianas. Aunque lo que más me impactó fue el comentario de Gerardo que, aliviado, nos confesó que realmente daba gusto sentarse a charlar con la gente de la misma profesión y poder tratar los temas que nos concernieran a todos. Pues sí, Gerardo, tienes toda la razón. Por eso espero impaciente que llegue el otoño y que volvamos a reunirnos de nuevo para charlar de lo profesional, de lo personal, de lo banal, de todo lo que nos apetezca; pero sobre todo, para pasárnoslo tan bien como en la última ocasión.
Ay, y felicidades Cathy por tu boda. Que seas muy muy feliz.
M.
Gino, please, mándame a mi mail las fotos del Powwow o el enlace de la página en la que las colgaste para que pueda adjuntarlas al informe del Powwow (las mías casi todas han salido borrosas...).
Gracias de antemano,
M.
: organizer 
: photos 
: report 
: host 
