| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More 英語 から ポーランド語 translators and interpreters » |
| Monika Smereka MSc DipTrans MCIL CL experienced in scientific translation | Polish, philosophy, physics, science, ecology, photography, wildlife, marketing ... | Polish 英国 | 0 points 英語 から ポーランド語 | | Vladimir Khozinsky Legal, Finance, HR, HSE. Fast turnaround | English, Polish, russian, spanish, dutch, portuguese, italian, legal, finance, accounting, law, patents, contracts, investments, taxation, insurance, pr, marketing ... | Russian ウズベキスタン | 0 points 英語 から ポーランド語 | | michaluniome Nothing gets lost in my translation! | , 教育/教授法, 観光&旅行, 法(一般) ... | Polish ポルトガル | 0 points 英語 から ポーランド語 | | Szymon Wiktorowicz Polish, English and Chinese Translator | Polish, English, chinese, mandarin, traditional, simplified, video games, medical, legal, financial, business, technical, tv & movie subtitling, tourism, chemistry, music, sports ... | Polish 台湾 | 0 points 英語 から ポーランド語 | | Lorena Xhani Translator | Albanian, Albanski, law, constructions, Polish, Polski, technology, methodology, migration, ... | Albanian 米国 | 0 points 英語 から ポーランド語 | | Petr Matsulevich English to Russian Interpreter | 観光&旅行, 環境&生態学, 法(一般), 製造, 医療(一般), 工学(一般), 医療: 健康管理, 法: 税&税関, 材料(プラスチック、セラミックなど), 映画、TV、演劇, 輸送/運送/海運, 軍事/防衛, 歴史, 医療: 歯科学, 農業, ビジネス/商業(一般), 社会科学、社会学、倫理など, 法: 契約, 機械工学, 自動車/車&トラック ... | Belarusian/Russian べラルース | 0 points 英語 から ポーランド語 | | Karol Gostomczyk Investor, accurate financial translation | , マーケティング/市場調査, 言語学, 金融(一般), ビジネス/商業(一般), 宣伝/広報, 投資/証券 ... | Polish 英国 | 0 points 英語 から ポーランド語 | | Matylda Włodek | traducteur français>polonais, traducteur formation, traducteur ressources humaines, traducteur management, traducteur coaching, traducteur développement personnel, traducteur business, mindset ... | Polish ポーランド | 0 points 英語 から ポーランド語 | | Monika Voinic Highly skilled multilingual translator | 会計, 宣伝/広報, 金融(一般), ビジネス/商業(一般), 観光&旅行, 法(一般), 認定書、卒業証書、免許証、履歴書, 法: 契約, 保険, 投資/証券, 法: 特許、商標、著作権, 法: 税&税関, 特許 ... | Lithuanian 米国 | 0 points 英語 から ポーランド語 | | Piotr Obiegły EN↔️PL crypto/e-commerce translations | Polish, translator, English, german, translation, ... | Polish ポーランド | 0 points 英語 から ポーランド語 | | Zuzanna Kozieł | 観光&旅行, ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, 映画、TV、演劇, 繊維製品/衣服/ファッション, 化粧品、美容, エレクトロニクス/電子工学, エネルギー/発電, 工学(一般), IT(情報テクノロジー), インターネット、eコマース、電子商取引, 機械工学, メディア/マルチメディア, コンピュータ(一般), 医療(一般), 宣伝/広報 ... | Polish ポーランド | 0 points 英語 から ポーランド語 | | Paweł Goliński I specialize in tech and legal texts | 国際団体, 法: 契約, 法(一般), 経済学, 言語学, 経営, 栄養, 心理学, 科学(一般), ビジネス/商業(一般), 金融(一般), 保険, 宣伝/広報, 観光&旅行, 調理/料理, 食品&乳製品, 家具/家電, ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, 一般/会話/挨拶/手紙, 政府/政治, 歴史, 音楽, その他, 宗教, ジャーナリズム, 詩&文学, 社会科学、社会学、倫理など, 医療(一般), 自動車/車&トラック, 繊維製品/衣服/ファッション, 芸術、美術& クラフト、絵画, 建設/土木工学, エレクトロニクス/電子工学, 工学(一般), 工学: 産業, インターネット、eコマース、電子商取引, 機械工学, メディア/マルチメディア, 軍事/防衛, 輸送/運送/海運 ... | Polish ポーランド | 0 points 英語 から ポーランド語 | | Agnieszka Jarząbek Words matter. | art, beauty, clothing cooking, English, fashion, games, gaming, literature, movies, poetry, Polish, retail, spanish, subtitles, subtitler, subtitling, translation, translator, video games, videos ... | Polish ポーランド | 0 points 英語 から ポーランド語 | | Michał Mleczko 17 yrs marketing, contracts, books, docs | Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, website translation, literature translation, social sciences translation, social worker report translation, medical report translation, catalogue translation, academic translation, product catalogue translation, handbook translation, guidebook translation, transcreation, copywriting ... | English ポーランド | 0 points 英語 から ポーランド語 | | Małgorzata Szymczak Freelance Interpreter & Translator EN... | 調理/料理, 化粧品、美容, 民間伝承, 言語学, 詩&文学, 音楽, 俗語, 名前(人名、会社名), イディオム/格言/諺, 国際団体, 法: 契約, 法(一般), 経済学, 人事, 小売, 輸送/運送/海運, 宣伝/広報, 映画、TV、演劇, インターネット、eコマース、電子商取引, マーケティング/市場調査, 観光&旅行, 経営, 栄養, 哲学, 心理学, 科学(一般), ワイン/醸造学/ブドウ栽培, 考古学, 宗教, スポーツ/フィットネス/レクレーション, 農業, 芸術、美術& クラフト、絵画, 自動車/車&トラック, エネルギー/発電, 会計, メディア/マルチメディア, 写真撮影/イメージング(& グラフィックアート), 印刷&出版, 繊維製品/衣服/ファッション, 建築 ... | Polish ポーランド | 0 points 英語 から ポーランド語 | | Gabriela Wasilewska Creativity and adequacy | ゲーム/ビデオゲーム/賭博/カジノ, 法(一般), IT(情報テクノロジー), 宣伝/広報, エレクトロニクス/電子工学, 印刷&出版, 芸術、美術& クラフト、絵画, 一般/会話/挨拶/手紙, 政府/政治, 歴史, 国際団体, 小売, スポーツ/フィットネス/レクレーション, ジャーナリズム, 調理/料理, 教育/教授法, コンピュータ: ソフトウェア, コンピュータ: システム、ネットワーク, 映画、TV、演劇, マーケティング/市場調査, インターネット、eコマース、電子商取引, 化粧品、美容, 言語学, メディア/マルチメディア, 観光&旅行, 音楽, 繊維製品/衣服/ファッション, イディオム/格言/諺 ... | Polish ポーランド | 0 points 英語 から ポーランド語 | | Michal Skoczynski Flawless medical, technical and legal | 法(一般), 法: 税&税関, 特許, 生物学(バイオテク、生化学、微生物学), 植物学, 化学、化学工学, エレクトロニクス/電子工学, エネルギー/発電, 環境&生態学, 経営, 核工学/原子科学, 科学(一般), 輸送/運送/海運, 遺伝学, 会計, ビジネス/商業(一般), 経済学, 金融(一般), 人事, 保険, インターネット、eコマース、電子商取引, 投資/証券, 不動産, 小売, 宣伝/広報, マーケティング/市場調査, メディア/マルチメディア, その他, 自動車/車&トラック, 航空宇宙/航空/宇宙, 医療: 心臓病学, 医療: 歯科学, 医療: 製薬, 医療: 器具, 医療: 健康管理, 医療(一般), 栄養, 国際団体, 法: 契約, 法: 特許、商標、著作権 ... | Polish ポーランド | 0 points 英語 から ポーランド語 | | Marta ŻYTO Life Science Translator EN>PL/Biologist | Life Science, biology, biochemistry, microbiology, chemistry, chromatography, laboratory equipment, manuals, vacuum pump, vacuum controller, balance, pipette, freezer, water purification system, CO2 incubator, cell counter, microbiology air sampler, biocide, certificate of analysis, CE declaration, specification sheet, translator, Polish, English, IVD kits, in vitro diagnostics, chemicals, biochemicals, biocides, Quality Management System, SOP, ... | Polish ポーランド | 0 points 英語 から ポーランド語 | | Mariusz Uram Freelance translator, languages graduate | french to Polish, Polish to french, English to Polish, English to french, Polish to English, français vers polonais, polonais vers français, français vers anglais, anglais vers français, z polskiego na francuski, z francuskiego na polski, z polskiego na angielski, z angielskiego na polski, business, accountability, finance, taxes, business, commerce, comptabilité, impôts, księgowość, biznes, podatki, français, polonais, anglais, translators without borders, traducteurs sans frontières, ... | Polish フランス | 0 points 英語 から ポーランド語 | | Anna Maria Przewozna | Polish, spanish, English, agriculture, technical, manuals ... | Polish スペイン | 0 points 英語 から ポーランド語 | | Alexandra Swigon Environment, economics, religion | Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, ... | English 米国 | 0 points 英語 から ポーランド語 | | Joanna Gołąb Translator/Subtitler ENG-POL-SPA | 化粧品、美容, 教育/教授法, 歴史, 宗教, ビジネス/商業(一般), インターネット、eコマース、電子商取引, 小売, 工学(一般), メディア/マルチメディア, マーケティング/市場調査, 工学: 産業, IT(情報テクノロジー), 印刷&出版, 芸術、美術& クラフト、絵画, 医療: 心臓病学, 建築, 詩&文学, 音楽, 医療: 製薬, 医療: 器具, 金融(一般), 人類学, 哲学, 社会科学、社会学、倫理など, スポーツ/フィットネス/レクレーション, 繊維製品/衣服/ファッション, ジャーナリズム, 一般/会話/挨拶/手紙, 民間伝承, 人事, 調理/料理, 言語学, 医療: 歯科学, 医療: 健康管理, 医療(一般), 心理学, 法: 契約, 宣伝/広報, 映画、TV、演劇, 観光&旅行 ... | Polish スペイン | 0 points 英語 から ポーランド語 | | Kasia Nowak Independent language professional | translator, interpreter, Polish, English, Russian ... | Polish 英国 | 0 points 英語 から ポーランド語 | | Mateusz Korbel Legal/Medical Translator DPSI, NRPSI | Polish, English, interpreting, translation, interpreter, translator, subtitling, legal translation, medical translation, legal interpretation, medical interpretation, certified, police, court, medicine, law, polski, angielski, tłumaczenia ustne, tłumaczenia pisemne, tłumaczenie, tłumacz, napisy do filmu, tłumaczenie w sektorze prawnym, tłumaczenie medyczne, poświadczone, policja, sąd, medycyna, NRPSI, prawo ... | Polish 英国 | 0 points 英語 から ポーランド語 | | S Lipiec-Qualls MA English, Native Polish living in US | Polish, translator, marketing, research, education, music, travel, business ... | Polish 米国 | 0 points 英語 から ポーランド語 | Next page: More 英語 から ポーランド語 translators and interpreters » | |