Mariusz has been working with me on a variety of projects. His contribution has been consistently remarked for its high quality and reliability. He has been able to work self-reliantly and to supply the final quality of work at the expected level and above taking independent decisions based on his wide and varied experience. He has been noted for his remarkable ability to quickly and efficiently learn new skills and use a variety of tools. He has always been ready to go an extra mile to satisfy and exceed the client’s expectations, often on his own initiative.
Services
Voiceover (dubbing), Transcreation, Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Languages
English to Polish
Specializes in
Marketing, Gaming/Video-games/E-sports, Tourism & Travel, and 5 more.
Native in
Polish
5.00 (14 reviews)
pinned feedback
A very professional and friendly translator to work with. His expertise has helped us secure many PL projects.
A very professional and friendly translator to work with. His expertise has helped us secure many PL projects.
Anna Rekhert
Dec 15, 2022
I've been working with Mariusz for over two years. He's always been very professional, delivering the work on time and going above and beyond what's expected of him.
Marius was very accommodating and provided us with very good quality voice-overs, I highly recommend!
Anna Rekhert
Jan 13, 2021
In addition to being a high quality translator, Mariusz is a great communicator and pays attention to details. I'd highly recommend him as a translator to any agency or company.
Maxime Chantereau
Oct 28, 2020
Mariusz appears to be a reliable linguist who's delightful to interact with. We have trusted him with a number of gaming-related translations and revisions and are happy with the quality of his work.
LocGuild
Dec 10, 2018
Working with Mariusz has been a great experience so far. He is a responsive translator who delivers quality translation on time. Mariusz is good with tools and well-versed in video games.
good cooperation
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
PL translator
Feb 25, 2021
Mariusz is a talented writer with impeccable style, committed to excellence in all aspects: from context research and polishing the target text to effective communication with team members.
Dariusz Dragon
Apr 26, 2019
The best specialist I have worked with. He always delivers his work ahead of time, goes to extreme lengths to make sure every sentence is correct and precisely answers any question you might have.
Tomasz Chyrzyński
Jan 10, 2019
Very reliable and diligent professional. I hope to keep working with Mariusz on many more projects as his expertise is just invaluable.
Tomasz Chyrzyński
Jan 10, 2019
Very reliable and diligent professional. I hope to keep working with Mariusz on many more projects as his expertise is just invaluable.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!