Mr Gotfredson provided prompt translations in colloquial Spanish.
Services
Translation, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing
Languages
Spanish to English, Spanish, English
Specializes in
Education / Pedagogy
Native in
English (Variants: British, Canadian, US, UK, New Zealand, Australian, Irish, Scottish, Jamaican, US South)
13 positive reviews
Richard Pluth (St. Hubert Church)
Oct 27, 2023
Jonathan (The Cedars of Edina)
Jun 06, 2017
Went above and beyond my expectations!
Jeff provided a fantastic professional translation service for a long, complex project. I highly recommend him!
Jeff is a very reliable and skilful translator, Global Voices has benefited immensely from his contributions!
Juan Pablo Gil (Private Client)
Jan 02, 2014
Jeff made a great job translating my birth certificate. I know him personally and he speaks spanish perfectly. (I am a native spanish speaker)
Alberto Monserrate (La Prensa de Minnesota)
Jan 02, 2014
Great translator and great to work with. I would strongly recommend him.
Larry Bogoslaw (The Translation Laboratory)
Jan 01, 2014
Jeff is a dedicated professional who is always willing to learn and improve himself. I recommend him highly!
Silvia Viñas (Global Voices)
Jan 01, 2014
Jeff is an excellent Spanish to English translator. He delivers high quality translations on time. He is careful with difficult terms (slang, words unique to certain countries, etc) and tries his best to understand before translating. I would recommend Jeff as a professional, reliable and first-rate translator.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jan 03, 2014
Paula Góes
Willing to work with again: Yes
Jan 02, 2014
Firuzeh Shokooh Valle (Global Voices)
Willing to work with again: Yes
Jan 01, 2014
Juan Carlos Alanis (La Prensa de Minnesota)
Willing to work with again: Yes
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Jan 09, 2014
Katie Williams (Hopkins Public Schools)
Willing to work with again: Yes
Jan 08, 2014
Lauren Finch (Global Voices)
Willing to work with again: Yes
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!