ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training
Languages
Spanish to Italian, English to Italian, Italian to Spanish, and 2 more.
Specializes in
Art, Arts & Crafts, Painting, Transport / Transportation / Shipping, Petroleum Eng/Sci, and 7 more.
Native in
Italian Native in Italian
ProZ.com profile photo
Leopoldo Gurman

Apr 08, 2019

ProZ.com Blue Board Leopoldo Gurman
Avg. LWA : 5 (6 entries)
It was a pleasure working with Giuliano. He took care of some ES>IT texts for us and did an excellent job.
ProZ.com profile photo
Bruno Ibidem

Oct 24, 2018

ProZ.com Blue Board IBIDEM GROUP
Avg. LWA : 4.6 (11 entries)
Quality translations on time, proffessional and friendly.
ProZ.com profile photo
Tatiane Finkler

Jun 25, 2018

Very efficient and responsive
ProZ.com profile photo
Maria Gonzalez

Mar 27, 2018

Good work! I’m satisfied
ProZ.com profile photo
Sam Jones

Mar 27, 2018

Giuliano was very efficient at translating my documents I need to become an Italian Citizen. He had a lot going on when I used his services and was abroad, but my documents still came very quick.
ProZ.com profile photo
Jenny Booth

Jan 13, 2018

Prompt reply and excellent work
ProZ.com profile photo
Marco Marletta

Jan 07, 2018

Very careful and professional service, and exceptionally quick. Was recommended to me by my brother, and I'm glad he did.
ProZ.com profile photo
Luca Lotta

Jan 07, 2018

Very fast and efficient, excellent service.
ProZ.com profile photo
Ednaldo Felizari

Sep 12, 2017

Perfect, would work with him again . Thanks.
ProZ.com profile photo
Locaria VM

Jul 09, 2014

Very good translator, reliable, professional and extremely timely with deliveries. He promptly replies to confirm his availability and asks valid questions when necessary. Excellent quality and attitude for both translations and proofreading/editing jobs.
ProZ.com profile photo
Marimar Novoa

Sep 04, 2013

Servicio y calidad de traducción excelentes. Asimismo, Giuliano ha demostrado una gran profesionalidad al traducir un texto no especialmente motivador con mucha dedicación. Muchas gracias.
ProZ.com profile photo
AppointmentsBL

Jun 19, 2013

Quick turnaround for a really urgent job. Appreciated Giuliano's help immensely, flexibility and client delighted with translation.
ProZ.com profile photo
Vikram Malhotra

Mar 04, 2013

ProZ.com Blue Board Word Par International / Vidushi Academy
Avg. LWA : 5 (18 entries)
Quick turnaround, willingness to be flexible with urgent deadlines. Very reliable and helpful.
ProZ.com profile photo
Langpros

Jan 12, 2013

ProZ.com Blue Board LangPros / The Language Professionals
Avg. LWA : 5 (13 entries)
Ottimo traduttore. Preciso e rapido.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Apr 08, 2019
Leopoldo Gurman

ProZ.com Blue Board Leopoldo Gurman
Avg. LWA : 5 (6 entries)

Nov 16, 2018
Efisio Temporin (IGRO Istituto Gestalt Romagna)

Willing to work with again: Yes

Jun 25, 2018
Sofia Romeo

Willing to work with again: Yes

Jun 02, 2018
Delfina Mesen

Willing to work with again: Yes

May 26, 2018
Helen Whitehurst

Willing to work with again: Yes

Apr 03, 2018
Daniela Merlin

Willing to work with again: Yes

Mar 27, 2018
Fernanda Fontana

Willing to work with again: Yes

Mar 27, 2018
Chiara Gugliotta

Willing to work with again: Yes

Jan 13, 2018
Laura Giacalone

Willing to work with again: Yes

Nov 26, 2017
Dino J Green

Willing to work with again: Yes

Nov 21, 2017
Sofiane Bouzeraa

Willing to work with again: Yes

Sep 12, 2017
Giorgio Taverna

Willing to work with again: Yes

Sep 05, 2017
Tiziana Vaglio

Willing to work with again: Yes

Aug 22, 2017
Ehime Omokhodion

Willing to work with again: Yes

Aug 19, 2017
Samuele Aru

Willing to work with again: Yes

Dec 18, 2014
Adrian Trett (Euro London Appointments)

Willing to work with again: Yes

Jan 20, 2014
Chiara

Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
Zail Ul Abideen

Dec 08, 2017

Very professional accurate and fast

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search