It has been a pleasure collaborating with Mr. Hammad Amin on our Pashto translation projects. Hammad is a highly professional, reliable, and detail-oriented linguist. He consistently delivers accurate, high-quality work within our deadlines and maintains excellent communication throughout the workflow. We highly value his expertise and look forward to partnering with him on many more projects under our unified brand, VerbiVista � Global Translations. Highly recommended!
Services
Editing/proofreading, Project management, Transcription, Translation, Voiceover (dubbing), Subtitling, Language instruction, Native speaker conversation, Sales
Languages
English to Pashto (Pushto), English to Urdu
Specializes in
Construction / Civil Engineering, Cooking / Culinary, Law (general), and 4 more.
Native in
Pashto (Pushto) 
, Urdu (Variant: Pakistan) 
, Urdu (Variant: Pakistan)
5.00 (30 reviews)
Cynthia R Ferrer Castillo
Oct 13, 2026
Hammad Amin is a highly valued member of the ProZ Pro Bono community, contributing his expertise to support organisations addressing humanitarian issues. His work is consistently of the highest quality, and he always strives to produce excellent translations. His prompt delivery helps us support organisations when our assistance is needed most.
Ashraf Al Saad
Mar 10, 2026
Great experience working with this translator! Accurate, professional, and very reliable. Highly recommended!
Ashraf Al Saad
Mar 10, 2026
Great experience working with this translator! Accurate, professional, and very reliable. Highly recommended!
Hammad was professional and on time with his translation. I would recommend him.
Hammad was professional and on time with his translation. I would recommend him.
Very responsive linguist, who delivers timely and with top quality. 100% recommended.
Very responsive linguist, who delivers timely and with top quality. 100% recommended.
Excellent work. Thank you!
Radwa Gamal
Feb 03, 2022
Willing to work with him again
Very helpful and talented translator to work with, do his work with high quality that we always trust. We highly recommend her.
Mohammad Reza Parhikhteh
Jan 02, 2022
It was a great experience working with Hammad. He is time-oriented and followed all provided instructions. I will definitely work with him again.
Professional review service and fast delivery.
I would be delighted to work again with him
Aitezaz Muhammad
Jun 10, 2020
Willing to work with again brilliant accurate translator
zohaib arif
Jun 06, 2020
willing to work with again
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Hammad was easy to work with and delivered the translated document ahead of schedule. He is very responsive and amicable. Will request his services again for future projects. Highly recommended.
A very responsive and and committed to meeting deadlines, highly recommended.
Khalid khan
Jun 03, 2020
Willing to work with him again.
M. Irshad (Master of Science)
Jun 02, 2020
Hamad did a brilliant work, Very reliable, fast and accurate translator.
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Jun 02, 2020
Numan Wali
Willing to work with again: Yes
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!