ProZ.com profile photo
Services
Interpreting, Subtitling, Transcription, Translation, Voiceover (dubbing), Editing/proofreading, Native speaker conversation, Transcreation
Languages
Arabic to English, English to Arabic, French to Arabic, and 14 more.
Specializes in
Linguistics, Internet, e-Commerce, Marketing / Market Research, and 7 more.
Native in
Arabic Native in Arabic, English (Variants: British, US) Native in English, Somali Native in Somali

8 positive reviews

(8 reviews)


ProZ.com profile photo
Winfred Kariru (The UNHCR Nairobi )
Jun 24, 2020
pinned feedback
Nura understands her job and is very clear and articulate during interviews,she interacts well with applicants and also works perfectly well in a multi cultural environment.I would work work with her any day.
...View reply
ProZ.com profile photo
Nura Jawahir MAALIM (this provider)

Hi Winfred, thank you for the feedback ;)

ProZ.com profile photo
Bridget O'Loughlin (Partners Global )
Jul 20, 2020
Nura was awesome! Highly recommended!
ProZ.com profile photo
Ann Maina (Meraliscpa )
Jul 08, 2020
Excellent service. I enjoyed working with Nura and would work with her again.
ProZ.com profile photo
Georgina Mungai (The Alliance Francaise de Nairobi)
Jul 06, 2020
Very efficient and hardworking.Thoroughly knows the language and delivers on time. I would recommend her without hesitation.
ProZ.com profile photo
TimothyLango
Jul 05, 2020
Yes, I would definetly work with her again. She is a very meticulous and diligent linguist!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jul 15, 2020
Boldryne AMBAL (The Alliance Francaise de Nairobi)

Willing to work with again: Yes

Jul 13, 2020
Irene Wekhomba (The Alliance Francaise de Nairobi)

Willing to work with again: Yes

Jul 05, 2020
Sahra MOALLIM (Geneva University )

Willing to work with again: Yes

There is no other feedback to show at this time.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search