ProZ.com profile photo

Gabriel Guzovsky

Member since Sep 2006
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Desktop publishing, Project management, Transcription, Copywriting
Languages
English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Hebrew to Portuguese, and 1 more.
Specializes in
Media / Multimedia, Games / Video Games / Gaming / Casino, Marketing / Market Research, and 7 more.
Native in
Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
7 entries

Give feedback
ProZ.com profile photo
Nethanel von Boxberg (Baguette Translations)

Jun 21, 2015

Baguette Translations
Avg. LWA : 4.9 (12 entries)
Our agency has been working with Gabriel for a long time already, and he is our first address for Portuguese Brazil projects. He has proven to be an excellent translator in regard to the overall translation quality, meeting deadlines, adhering to instructions, looking up technical terms. We only can recommend him.
ProZ.com profile photo
MAG

Sep 03, 2013

mundimundo
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Gabriel is a reliable resource. We have worked with him in several projects, English/Spanish > Brazilian Portuguese. Attention to detail, well organised and flexible, deliveries on time. Thanks, Gabriel.
ProZ.com profile photo
Bag-Trans

Jul 16, 2013

Baguette Translations
Avg. LWA : 4.9 (12 entries)
Friendly, reliable and professional service. Gabriel also worked in a on-site Tablet localization project. Highly recommended.
ProZ.com profile photo
Marissa_Paragon

Jul 08, 2013

Paragon Language Services
Avg. LWA : 4.8 (13 entries)
Excellent!! Flexible. Collaborates well. Creative and technical. 10/10.
ProZ.com profile photo
Erich Szabo

Jul 02, 2013

I definitely recommend this translator, thanks for your services, Gabriel.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jul 23, 2013
btsandrine

Baguette Translations
Avg. LWA : 4.9 (12 entries)
Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
Maria Grazia Piscopiello

Jul 03, 2013

Maria Grazia Piscopiello
Avg. LWA : 5 (3 entries)
I worked with Gabriel in several projects in the past and his services were excellent. It was great to work with him! Highly recommended.

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search