ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading
Languages
Russian to English, German to English, English
Specializes in
Psychology, Economics, Social Science, Sociology, Ethics, etc., and 4 more.
Native in
English Native in English

27 positive reviews


ProZ.com profile photo
Lisa Klein

Apr 29, 2019

ProZ.com Blue Board EHLION Ltd. (Formerly ehlion LLC)
Avg. LWA : 4.8 (39 entries)
High quality translations. On time delivery. Clear communication. We enjoy working with Susan.
...View reply
ProZ.com profile photo
Susan Welsh (this provider)

Thank you, Lisa!

ProZ.com profile photo
Andreas Beckmann (S. Karger AG)

Feb 18, 2019

Susan Welsh has been working closely with us for many years. She is very professional and reliable. Her work is always excellent.
...View reply
ProZ.com profile photo
Susan Welsh (this provider)

Thanks very much, Andreas.

ProZ.com profile photo
Svetlana Kostromina (Saint-Petersburg State University)

Feb 14, 2018

Сьюзен очень быстро и профессионально работает. Мне очень нравится сотрудничать с ней. Я планирую это делать в будущем
...View reply
ProZ.com profile photo
Susan Welsh (this provider)

Спасибо, Светлана!

ProZ.com profile photo
Anna Isakova (EADB)

Feb 12, 2018

Susan Welsh is a highly recommended professional who can be relied on both in terms of an excellent quality of services and their timely provision.
Very reliable and fast translator. Delivers high-quality translations on time. It was a pleasure to work with you.
...View reply
ProZ.com profile photo
Susan Welsh (this provider)

Thanks very much, Thomas

ProZ.com profile photo
Irina Burns (Taylor and Francis)

Sep 29, 2015

Susan is a skilled translator with great communication skills. Goes above and beyond basic translation by fact checking, researching, and editing. Highly recommended.
Very good translator! Always perfect results. I can only recommend Susan.
ProZ.com profile photo
Vadim Vetrichenko

Feb 23, 2015

Susan demonstrates a rare combination of top notch linguistic expertise, and wide area of thought, which enables her to complete tasks in an exceptionally expedient manner.
ProZ.com profile photo
Mariya Ilyinykh (ABBYY Language Services)

Feb 19, 2015

Very attentive and responsible person, enjoyed working with her!
ProZ.com profile photo
Juri Petuchow (Yord. Inc)

Feb 09, 2015

ProZ.com Blue Board Juri Petuchow
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Thank you very much!
ProZ.com profile photo
Comms

Nov 11, 2013

ProZ.com Blue Board Comms Multilingual Ltd.
Avg. LWA : 5 (14 entries)
We have worked with Susan on a few projects into English and she has always been good and reliable.
ProZ.com profile photo
eclectictrans

Jan 09, 2013

ProZ.com Blue Board Eclectic Translations
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Professional, communicative, and produces excellent quality work. We would highly recommend Susan!
ProZ.com profile photo
Michael Schlomowitsch

Apr 30, 2012

ProZ.com Blue Board ACADEMICWORD
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Susan is an excellent translator. She translated for us a bigger Roman history text. Susan is very detail oriented. We plan to work with her on other projects.
...View reply
ProZ.com profile photo
Susan Welsh (this provider)

Thanks, Michael!

Great job, nice to work with & on time deliveries!
...View reply
ProZ.com profile photo
Susan Welsh (this provider)

Thanks, Mike!

ProZ.com profile photo
Text4u

Jul 13, 2009

ProZ.com Blue Board Text4U
Avg. LWA : 5 (26 entries)
Susan,Thank you very much for a professional translation.
...View reply
ProZ.com profile photo
Susan Welsh (this provider)

Thanks, Ovadia!

ProZ.com profile photo
Juri Petuchow

Jun 15, 2009

ProZ.com Blue Board Juri Petuchow
Avg. LWA : 5 (1 entry)
excellent
...View reply
ProZ.com profile photo
Susan Welsh (this provider)

Спасибо, Юорий! (Вы можете тоже писать по-русский, в будущем.)

ProZ.com profile photo
Daniel Guibord

Feb 28, 2009

ProZ.com Blue Board Guibord Technical Writing Services
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Excellent translator and proofreader
...View reply
ProZ.com profile photo
Susan Welsh (this provider)

Thanks, Daniel!

ProZ.com profile photo
SMueller

Feb 13, 2009

Very considerate, great to communicate with, highly recommended
...View reply
ProZ.com profile photo
Susan Welsh (this provider)

Thanks, Stefan!

ProZ.com profile photo
Arbrus

Jul 15, 2008

Very professional and creative

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Nov 06, 2018
Language Scientific, Inc.

Willing to work with again: Yes

Feb 15, 2018
Mariya Krutskikh (EDB Press Centre)

Willing to work with again: Yes

Feb 04, 2016
Hasan Eren

ProZ.com Blue Board bluedots
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Susan Welsh (this provider)

Thank you, Hasan

Sep 29, 2015
kltranslations

ProZ.com Blue Board KL TRANSLATIONS / Juliet Kibs
Avg. LWA : 5 (33 entries)
Willing to work with again: Yes

Dec 11, 2014
GlobalSprachTea

ProZ.com Blue Board Global Sprachteam GbR / GlobalSprachTeam
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

Aug 19, 2011
transXpro

ProZ.com Blue Board transxpro
Avg. LWA : 0 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Nov 08, 2010
Jessica Flordelís

ProZ.com Blue Board Comms Multilingual Ltd.
Avg. LWA : 5 (14 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Susan Welsh (this provider)

Thank you, Jessica, but are you sure you have the right person? I worked for your company two years ago on a Russian translation.

Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)

Jan 28, 2015
Emilia Zeydlits

Willing to work with again: Yes

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search