This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »
ProZ.com profile photo
View profile
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Desktop publishing, Project management, Vendor management, MT post-editing, Transcription
Languages
English to Vietnamese, Vietnamese to English, English to French, and 13 more.
Specializes in
General / Conversation / Greetings / Letters, Patents, Business/Commerce (general), and 7 more.
Native in
English Native in English, Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese

5.00 (27 reviews)

ProZ.com profile photo
Tranzilla Sarl Sarl
Aug 30, 2024

Average WWA rating given: 4.99

(117 entries)

ProZ.com Blue Board Tranzilla Ltd
Avg. LWA : 5 (111 entries)
Thank you for the good work!
...View reply
ProZ.com profile photo
Lys Nguyen (this provider)

Thank you very much. Look forward to working with you soon.

ProZ.com profile photo
Tranzilla Sarl Sarl
Aug 30, 2024
ProZ.com Blue Board Tranzilla Ltd
Avg. LWA : 5 (111 entries)
Thank you for the good work!
...View reply
ProZ.com profile photo
Lys Nguyen (this provider)

Thank you very much. Look forward to working with you soon.

ProZ.com profile photo
Transpire Ab
Dec 10, 2021

Average WWA rating given: 5.00

(2 entries)

ProZ.com Blue Board Transpire Ab
Avg. LWA : 5 (13 entries)
Always delivers on time and with excellent quality /Ambjörn Madegård Kajf Translations & Transpire Ab
...View reply
ProZ.com profile photo
Lys Nguyen (this provider)

Thank you very much. Look forward to working with you soon.

... project details

ProZ.com profile photo
Peachtreerose
Nov 04, 2021

Average WWA rating given: 5.00

(6 entries)

ProZ.com Blue Board Peachtree Rose Translations
Avg. LWA : 3.9 (8 entries)
Lys delivered an outstanding job. She will be a continuous "go to". From quick communication, to high standards of quality - she is great in her field and example of what we want.
...View reply
ProZ.com profile photo
Lys Nguyen (this provider)

Thank you very much. Look forward to working with you again soon.

... project details

ProZ.com profile photo
Peachtreerose
Nov 01, 2021

Average WWA rating given: 5.00

(6 entries)

ProZ.com Blue Board Peachtree Rose Translations
Avg. LWA : 3.9 (8 entries)
Great communication, speed and accuracy. Looking forward to working with her more!

... project details

ProZ.com profile photo
Pal Translation
Sep 18, 2021
ProZ.com Blue Board PAL Translation
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Good quality work and on time delivery
...View reply
ProZ.com profile photo
Lys Nguyen (this provider)

Thank you very much. Look forward to working with you soon.

ProZ.com profile photo
Mattias Bergström
May 03, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(62 entries)

ProZ.com Blue Board CE Translation Agency / CE / Textservice AB
Avg. LWA : 5 (1 entry)
A very professional translator. We will be happy to work with Lys again.
...View reply
ProZ.com profile photo
Lys Nguyen (this provider)

Thank you so much. I do wish to work with you again soon.

ProZ.com profile photo
Dixit Translate
Oct 13, 2017
ProZ.com Blue Board Dixit
Avg. LWA : 4.3 (8 entries)
Thank you very much for your very professional and good work. Hope to work together soon.
...View reply
ProZ.com profile photo
Lys Nguyen (this provider)

Thanks, I wish the same

ProZ.com profile photo
Radu Sargu
Jul 13, 2017
ProZ.com Blue Board Polilingua
Avg. LWA : 4.8 (423 entries)
Hue has a great experience in Vietnamese translations. Recommend!
...View reply
ProZ.com profile photo
Lys Nguyen (this provider)

Thank you very much!

ProZ.com profile photo
Lilouvoice
Dec 09, 2015
ProZ.com Blue Board Lilouvoice
Quick, pro, and good management project ! recommanded.
...View reply
ProZ.com profile photo
Lys Nguyen (this provider)

Thank you very much!

ProZ.com profile photo
Zoe Chan (Elite Translations Asia (M) Sdn Bhd)
Feb 09, 2015
Timely delivery and professional layout.
...View reply
ProZ.com profile photo
Lys Nguyen (this provider)

Thank you very much!

ProZ.com profile photo
FolioTS
Nov 19, 2009
ProZ.com Blue Board FolioTS
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Good Quality. On Time. Looking forward to work again
...View reply
ProZ.com profile photo
Lys Nguyen (this provider)

Thank you very much!

ProZ.com profile photo
MandyL19
Dec 18, 2008
ProZ.com Blue Board Acolad Group / Technicis Finance / Technicis Technology / Arancho Doc Group (Ic.Doc Srl Language Services) / HL TRAD / Soget / Cogen / Semantis / CPW group / AAC Global / Telelingua / Translation Probst / Amplexor
Avg. LWA : 3.7 (62 entries)
Outstanding work
...View reply
ProZ.com profile photo
Lys Nguyen (this provider)

Thank you very much!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jan 17, 2022
Translayte

ProZ.com Blue Board Translayte
Avg. LWA : 4.7 (185 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 14, 2022
Wajiha Khan (Translayte)

ProZ.com Blue Board Translayte
Avg. LWA : 4.7 (185 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 29, 2018
lazar

ProZ.com Blue Board Lazar & Associates
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

Dec 20, 2017
101translations

ProZ.com Blue Board 101translations
Avg. LWA : 5 (25 entries)
Willing to work with again: Yes

May 25, 2017
l10nDEPOT

ProZ.com Blue Board LionDepot
Willing to work with again: Yes

Nov 03, 2016
dianash

Willing to work with again: Yes

Aug 27, 2015
JHGB

ProZ.com Blue Board Language Arts & Science LLC / Language Werks
Willing to work with again: Yes

Jun 17, 2015
Nafisa O'Brien

ProZ.com Blue Board Language Group / Language Group Ltd
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Mar 22, 2015

ProZ.com Blue Board Language Arts & Science LLC / Language Werks
Willing to work with again: Yes

Oct 16, 2014
autodocu

ProZ.com Blue Board AUTODOCU
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

May 06, 2014
TRANSLATED SRL

ProZ.com Blue Board Translated.net / Translated.com
Avg. LWA : 4.6 (83 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 28, 2012
Crystal Hues Limited

ProZ.com Blue Board Crystalhues.com
Avg. LWA : 4.4 (131 entries)
Willing to work with again: Yes

Sep 23, 2010
TTGroup

ProZ.com Blue Board TTGroup Transatlantic Translations / Transatlantic Translations Group / Matthew Peterson
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 18, 2009
CosmicGlobal

ProZ.com Blue Board Cosmic Global Limited / formerly Tulsyan Technologies
Avg. LWA : 2.2 (17 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Lys Nguyen (this provider)

Thank you very much!

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Lys Nguyen a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search