ProZ.com profile photo
Services
Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Operations management, Transcription
Languages
English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 3 more.
Specializes in
Biology (-tech,-chem,micro-), Science (general), Physics, and 7 more.
Native in
Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic, English (Variants: UK, US) Native in English

9 positive reviews


ProZ.com profile photo
Delio Destro

Dec 18, 2013

Randa has been working for us for many years. We never had a complain from our customer. Very reliable and responsive. Very friendly and easy to work with.
ProZ.com profile photo
Aurelie Vasseur

Jan 10, 2013

ProZ.com Blue Board CLS Communication Paris
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Randa delivers quality work and usually meets deadlines.
ProZ.com profile photo
HSGroup Brazil (X)

May 29, 2010

We sincerely hope we may develop a strong relationship as we are convinced we can count on her whenever needed – In time, keeping the quality of a translation service. Thank you Randa. Henrique S.
ProZ.com profile photo
nztisnz

Sep 22, 2009

ProZ.com Blue Board NTIS / NTIS New Zealand Ltd
Avg. LWA : 5 (4 entries)
A great person to work with. Very professional translations.
ProZ.com profile photo
Melanie Lefebvre

Sep 25, 2008

ProZ.com Blue Board MultiLingual Traductions
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Professional & friendly translator. No problem whatsoever.
ProZ.com profile photo
FolioTS

May 29, 2008

ProZ.com Blue Board FolioTS
Avg. LWA : 5 (11 entries)
Good Quality. On Time. Working with her regularly.
ProZ.com profile photo
Yasser El Helw

Oct 16, 2006

I passed on English>Arabic translation work to Randa on several occasions and I will most certainly continue to do so.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

May 18, 2015
Salomé Lopez-Lavado

ProZ.com Blue Board CLS Communication HK Limited
Avg. LWA : 3.5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Dec 25, 2013
Riham Bahey El-Din (IEMCO GROUP S.A.E)

Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Randa El Nomeir a rating.

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search