This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Astrid Stroe Romania Local time: 18:57 Member German to Romanian + ...
Jun 3, 2021
Hi,
I'm usind Across crossWeb and have trouble with the auto-replace function. I add terms in the auto-replacement list (in Target Editor) and then nothing happens when I'm translating.
On the other hand, sometimes it works perfectly, but then, out of the sudden it stops.
Is this a bug or I'm doing something wrong?
With the Across Basic Edition for translators the auto-replacement functions perfectly.
Hi,
I'm usind Across crossWeb and have trouble with the auto-replace function. I add terms in the auto-replacement list (in Target Editor) and then nothing happens when I'm translating.
On the other hand, sometimes it works perfectly, but then, out of the sudden it stops.
Is this a bug or I'm doing something wrong?
With the Across Basic Edition for translators the auto-replacement functions perfectly.
Edit Translations Faster With Affordable AI You Can Trust
Draftsmith is an affordable AI editing tool for busy translators. It works directly in Microsoft Word, supporting the way you work
ProZ members receive a 20% discount on a single user subscription of Draftsmith.
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.