MemoQ, server based project, tracking changes.
Thread poster: Brendan McNally
Brendan McNally
Brendan McNally  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 18:59
French to English
+ ...
Aug 13, 2021

Hi
I'm doing a server based project in memoq, in which other translators are translating other parts of the same document. After I confirm a segment, if I go back to make a change, it acts like tracked changes in word, ie crossing out deleted text and writing new text in red, making is difficult to read. Is there any way to get it to just accept the changes ?
thanks!


 
Brendan McNally
Brendan McNally  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 18:59
French to English
+ ...
TOPIC STARTER
Please ignore this, I just turned off tracked changes Aug 13, 2021

Please ignore this, I just turned off tracked changes, though I don't remember turning it on!

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

MemoQ, server based project, tracking changes.







Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
PerfectIt
Check translations faster for consistency, quality and style guide compliance

PerfectIt helps professional translators deliver error-free documents in Microsoft Word and PowerPoint. It helps improve consistency, ensure quality, and enforce style guides. ProZ members receive a 30% discount off individual purchases of PerfectIt.

More info »