Non-English forums » Danish »
RAL farvebetegnelser på dansk?
Thread poster: lisevs
lisevs
lisevs
Local time: 09:48
Aug 13, 2003

findes der vedtagne farvebetegnelser for RAL farvekoder på dansk?
mon nogen kender til et evt. link eller en anden mulighed for at finde standardbetegnelser for farver?

på forhånd tak
lise
 
Susanne Rosenberg
Susanne Rosenberg  Identity Verified
Germany
Local time: 09:48
Member (2002)
Danish to German
+ ...
I det mindste et par stykker... Aug 13, 2003

Nedenstående oversigt er langt fra komplet, men et par af de mest gængse farver er med - måske hjælper det lidt?

http://www.skiltekongen.dk/colour.php3

God arbejdslyst

Susanne

PS: Jeg glemte at nævne at jeg faktisk ikke er sikker på om der er tale om de officielle RAL betegnel... See more
Nedenstående oversigt er langt fra komplet, men et par af de mest gængse farver er med - måske hjælper det lidt?

http://www.skiltekongen.dk/colour.php3

God arbejdslyst

Susanne

PS: Jeg glemte at nævne at jeg faktisk ikke er sikker på om der er tale om de officielle RAL betegnelser (eller om det er farvekongens egne udtryk!) - altså er oversigten dog ikke til så forfærdelig stor hjælp alligevel...

[Edited at 2003-08-13 12:06] ▲ Collapse
 
Edith Goebel
Edith Goebel  Identity Verified
Local time: 09:48
German to Danish
+ ...
engelsk - norsk Mar 22, 2004

Jeg fandt en meget lang liste med farver:

http://i18n.skolelinux.no/nb/NorskeFargenavn.html

Edith
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


RAL farvebetegnelser på dansk?






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »