Off topic: Not just Nigerian
Thread poster: Henry Hinds

Henry Hinds  Identity Verified
United States
Local time: 03:58
English to Spanish
+ ...
Jun 6, 2005

Though the origin could be anywhere... if they are still sending this crap out then they must be making some money out of it. After all, there's one born every day.


SIR

WE REPRESENTS SOLAR ENERGY INDUSTRY BASED IN
DUBAI,U.A.E.HEADQUARTERS BASED IN JAPAN.

MY CLIENT WHO IS A SPANISH AND SPEAKS FRENCH,BUT SPEAKS NONE IN ENGLISH.HOWEVER;
NEEDS AN ASSISTANCE ON LANGUAGE INTERPRETATION OR TRANSLATION INTO ENGLISH .HOWEVER,HE WILL BE MEETING WITH
THREE OTHER BUSINESS CUSTOMERS IN HAWAII IN THREE WEEKS TIME .ALL HE REQUIRED
IS AN ORAL INTERPRETATIONS AT THE MEETING OR TRANSLATION.WE WOULD ALSO LIKE TO KNOW OF YOUR PRICE QUOTATIONS BY HOURLY RATE OR DAILY.WE WOULD APPRECIATE YOUR EARLIEST REPLY
THANKS

MANAGER

MALIK MAMBAS

+97158861917


Direct link Reply with quote
 

Ziad Marzouka  Identity Verified
Local time: 12:58
English to Arabic
+ ...
WE REPRESENTS !! Jun 6, 2005

haha nice!

Direct link Reply with quote
 

Can Altinbay  Identity Verified
Local time: 05:58
Japanese to English
+ ...
Don't forget "headquarters based" in Japan Jun 6, 2005

Ziad Marzouka wrote:

haha nice!


Department of redundancy department.


Direct link Reply with quote
 

Lingo Pros
United States
Local time: 05:58
Persian (Farsi) to English
+ ...
Their US agent Jun 6, 2005

We do need such a SOLAR ENERGY INDUSTRY in the US. Why don't you call him Henry asking for a license to be their agent and employ some of us to help you in this marvelous task?

Ask him if by any chance any of these Three Wisemen in Hawaii are Martians talking Persian. Malik can of course send us some down payment to make us able to travel to Hawaii to find out more during a Hula meeting.


Direct link Reply with quote
 

Can Altinbay  Identity Verified
Local time: 05:58
Japanese to English
+ ...
50% up front would be reasonable, wouldn't it? Jun 6, 2005

Lingo Pros wrote:

Malik can of course send us some down payment to make us able to travel to Hawaii to find out more during a Hula meeting.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Not just Nigerian

Advanced search






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search