This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Laurent KRAULAND (X) France Local time: 18:59 French to German + ...
A quite clear option...
Feb 7, 2010
is the one suggested by Roel: get a TenT written in Java language and forget about the rest!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Henry Zhang United Kingdom Local time: 17:59 English to Chinese + ...
using Parallels or VMware Fusions, no need to reboot
Feb 7, 2010
Tom in London wrote:
Henry Zhang wrote:
..... You can choose Windows OS as your default system, or each time when you boot your Mac, press Alt key, you can choose either Snow Leopard or Windows OS.
True Henry, but the big difference with Parallels Desktop (see my previous post above) is that (a) you don't need to reboot and b) you can run both systems at the same time.
The advantages are obvious !
Yes Tom. I admit using Parallels Desktop is more convenient if your RAM is more than 2GB.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Anne Brose United States Local time: 12:59 English to Spanish + ...
Painfully slow
Apr 13, 2010
I keep looking for the Trados Mac version. I've tried all possibilities: BootCamp (it's free), paid for Parallels Desktop, nothing compares to actually working on an application in the environment it was intended for. I keep hoping that with the increased sales of Mac, the Trados development team will decide it's a good investment. I have a MacBook with and intel core-duo processor, lot's of RAM and HD space and it's still painfully slow.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Ray Hunt United States Local time: 09:59 Japanese to English + ...
Why Not mac native?
Apr 29, 2010
Emulators are nice but there is nothing like a "mac native" program... Trados? are you listening? Are you there? They say that it is fairly easy to use... Xcode?
Again Windows works for well in most situations but when it needs to and doesn't... that slows production. Are there ... See more
Emulators are nice but there is nothing like a "mac native" program... Trados? are you listening? Are you there? They say that it is fairly easy to use... Xcode?
Again Windows works for well in most situations but when it needs to and doesn't... that slows production. Are there only 3 of us who use macs? ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
I was dragged--pretty much kicking and screaming--into Windows 95. The transistion was really quite easy due to how much of Windows was copied from Apple (who had earlier copied from Xerox PARC, see below).
I'm not trying to start a Mac vs PC war, I just want to point out that the operating systems aren't all that different and it's no big deal to switch. Especially if you're going to be spending the majority of your days in Studio anyway.
I keep looking for the Trados Mac version. I've tried all possibilities: BootCamp (it's free), paid for Parallels Desktop, nothing compares to actually working on an application in the environment it was intended for. I keep hoping that with the increased sales of Mac, the Trados development team will decide it's a good investment. I have a MacBook with and intel core-duo processor, lot's of RAM and HD space and it's still painfully slow.
Hi Annie,
I am thinking of buying a MacBook but would need Studio and Trados 2007 to run well. I am wondering when you bought your Mac and its tech specs: RAM, processor speed, OS version, etc. Thanks!
David
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value