Saving Problem in Studio 2011
Thread poster: Gülbahar Fidancıoğulları

Gülbahar Fidancıoğulları  Identity Verified
Local time: 15:47
German to Turkish
+ ...
Jul 31, 2015

At big files I have a problem to save the file. For example: Saving a file with 40K takes approx.1 hour in Studio 2011. Has anybody the same problem?


Soonthon LUPKITARO(Ph.D.)  Identity Verified
Local time: 19:47
Member (2004)
English to Thai
+ ...
RAM memory problem Jul 31, 2015

Trados Studio 2011 is not good at memory management for its various functions (options). Please open the Tools> Options and deselect many automatic functions e.g. Auto-Save, Auto-propagate, TM, Termbase. These will enhance speed to save a big Editor file e.g. *.sdlxliff.
OR exit from other multi-tasking applications (e.g. web browser) and run only Trados to save the big file.

Soonthon L.icon_biggrin.gif


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Saving Problem in Studio 2011

Advanced search

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search