Trados (Texto Oculto)
Thread poster: Sebastián Varas

Sebastián Varas

Local time: 08:49
English to Spanish
Jan 6, 2014

¡Hola!

Estoy trabajando con un texto a traducir en Word 2007. Sin tener apretado el botón de "Texto Oculto" de la barra de herramientas, se ve el texto original también. ¿Por qué pasa esto? ¿Qué debo hacer para que sólo sea vea la traducción? ¿Tendré problemas al limpiar el archivo?

Muchas gracias.

Saludos.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados (Texto Oculto)

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search