International Translation Day 2017

Join ProZ.com/TV for a FREE event on September 26-27th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation

Article: Keeping your PC clean and safe
Thread poster: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
Local time: 07:46
SITE STAFF
Jun 27, 2005

This topic is for discussion of the ProZ.com translation article "Keeping your PC clean and safe".

Direct link Reply with quote
 

Manuel Rodriguez  Identity Verified
Mexico
Local time: 07:46
Member (2006)
English to Spanish
+ ...
Safe freeware? Jul 1, 2005

Are freewares safe? I don't want to download any anti-virus or anti-spam packages if they're going to infiltrate my PC and ruin everything. What is your experience with them?

Thanks a bunch for those other tips!


Direct link Reply with quote
 

Uldis Liepkalns  Identity Verified
Latvia
Local time: 17:46
Member (2003)
English to Latvian
+ ...
I may repeat myself here Jul 1, 2005

but my deceased grandmother used to say that even cheese in a mousetrap isn't *free*- someone *HAS* paid for the cheese. So in all cases of *FREE* software, IMO, the best deal you get is "no guarantees whatsoever".
The worst we can only guess

Uldis

PS. I can't but admire all these people that in all Antivirus discussions here on ProZ who believe the best Antivirus is free Antivirus. That is knowing that they know that new viruses appear hourly and free Antiviruses update their antivirus databases about weekly at best.

As to the article- IMHO, it is good, but lacks right these points
on free sofware, as well as some things in the article is though basically correct, but too simplyfied.

U.

Manuel Rodriguez wrote:

Are freewares safe? I don't want to download any anti-virus or anti-spam packages if they're going to infiltrate my PC and ruin everything. What is your experience with them?

Thanks a bunch for those other tips!


[Edited at 2005-07-01 23:46]


Direct link Reply with quote
 

Konstantin Kisin  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 15:46
Member (2004)
Russian to English
+ ...
freeware normally has a pay-for version Jul 3, 2005

Take the example of ZoneAlarm, the firewall I mention in the article. It has a Pro version and a free version. The free one is just the firewall, the Pro one costs money but offers additional functionality.

This is the case with other programs mentioned in my article (spybot, ad-aware etc). Just like at Proz.com the platinum members have paid for the website for all members, owners of Pro versions have paid for our ability to use the free versions.

This pretty much guarantees that these programs will not ruin your PC

If you want to spend money on anti-virus software that's your decision. Personally, I wouldn't because you can protect your PC without spending money but if it makes you feel safer, you're welcome to do it. You get exactly the same guarantee (none) with commercial versions - if a virus gets on your computer you can't sue the company which sold you the anti-virus program.

The article was simplified quite intentionally - those who are aware of the whole situation are unlikely to need any advice since they have already taken the steps described in it. The purpose was to give a brief overview and suggestions for people who *weren't* already aware of these issues.


Direct link Reply with quote
 

Walter Landesman  Identity Verified
Uruguay
Local time: 11:46
Member (2005)
English to Spanish
+ ...
Miranda is a bad girl! Nov 21, 2005

Hi Konstantin,
=======================
You said:
"4. If you currently use MSN Messenger or Yahoo Messenger you should remove them immediately. An alternative all-in-one program called Miranda is available without the vulnerabilities and is described in more detail here: http://www.proz.com/translation-articles/articles/122/1/How-to-unite-all-your-Instant-Messengers."
===================================000

I followed this advice and installed Miranda two days ago. But I could not make Yahoo Messenger work through Miranda. I browsed all over Miranda`s site for help. I found many forums about the same problem, people complaining about not being able to make Yahoo Messenger work. Some advices were given to them, unsuccesfully. I followed the same advices, but I could not fix the problem either.

This program was supposed to be made so that we could save time. However, I spent many hours just trying to make it work. I don`t have time to waste. I uninstalled Miranda for good and went back to the real thing, the original messenger programs.
Sorry. End of the story.

Walter


Direct link Reply with quote
 

Konstantin Kisin  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 15:46
Member (2004)
Russian to English
+ ...
... Nov 21, 2005

Walter,

I'm sorry to hear about your experience with Miranda & Yahoo. I have been using both for about a year now with no problem. I would ask questions about how exactly it wasn't working but since you've uninstalled it there is little to be done. I will amend my article to warn people about possible problems.

Unfortunately no software is 100% bug-free.

Konstantin


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Article: Keeping your PC clean and safe

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search