Interpreters » Brazil » English to Italian » Tech/Engineering » IT (Information Technology)

The English to Italian translators listed below specialize in the field of IT (Information Technology). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

20 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Amanda Mafei
Amanda Mafei
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Agriculture, Textiles / Clothing / Fashion, Mechanics / Mech Engineering, IT (Information Technology), ...
2
Giulia Chaves
Giulia Chaves
Native in Italian Native in Italian, Portuguese Native in Portuguese
Textiles / Clothing / Fashion, Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), Computers: Systems, Networks, ...
3
FABRIZIO GIBIN
FABRIZIO GIBIN
Native in Italian Native in Italian, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Telecommunication, SCADA, Engineering, Commercial, Legal, Mechanical, Chemical, Trades, CAT, Italian, ...
4
André Luiz
André Luiz
Native in Portuguese Native in Portuguese
engineering, english, portuguese.
5
Arianna Cerini
Arianna Cerini
Native in Italian Native in Italian
English>Italian Translator Tradutor Português>Italiano Traductor Español>Italiano
6
Rafael D'angelo
Rafael D'angelo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Astronomy & Space, Textiles / Clothing / Fashion, Telecom(munications), Media / Multimedia, ...
7
Augusto Ricci
Augusto Ricci
Native in Italian Native in Italian
Media / Multimedia, Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), Energy / Power Generation, ...
8
Samuel Carminatti
Samuel Carminatti
Native in Portuguese Native in Portuguese
Livestock / Animal Husbandry, Printing & Publishing, Transport / Transportation / Shipping, SAP, ...
9
sdellaguardia
sdellaguardia
Native in Italian Native in Italian
Engineering (general), Mechanics / Mech Engineering, Electronics / Elect Eng, Computers: Hardware, ...
10
ANA PAULA FANUCCHI
ANA PAULA FANUCCHI
Native in Portuguese Native in Portuguese
Agriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, ...
11
Lenacy
Lenacy
Native in Italian Native in Italian
Medical: Cardiology, Chemistry; Chem Sci/Eng, Computers: Hardware, Computers: Software, ...
12
Rangel Silva
Rangel Silva
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Manufacturing, Computers (general), Surveying, IT (Information Technology), ...
13
Luciene Freitas
Luciene Freitas
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
publishing market, translation, proofreading, books, literature, academic articles, scientific texts, Portuguese, English, Italian, ...
14
Guilherme Lima
Guilherme Lima
Native in Portuguese Native in Portuguese
Physics, Computers (general), Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), ...
15
cdelorenzo
cdelorenzo
Native in Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
Photography/Imaging (& Graphic Arts), Physics, Computers (general), Manufacturing, ...
16
Fernando Lopes
Fernando Lopes
Native in English Native in English
Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
17
CrashingMeteor
CrashingMeteor
Native in English Native in English
IT (Information Technology)
18
Gabriel Passagli
Gabriel Passagli
Native in Portuguese 
Photography/Imaging (& Graphic Arts), Manufacturing, Computers (general), Textiles / Clothing / Fashion, ...
19
Carol Ribeiro Yates - Mark-in Marketing Integrado
Carol Ribeiro Yates - Mark-in Marketing Integrado
Native in Portuguese Native in Portuguese, English Native in English
4 Words – Our Ethos “Professionalism, ethics, competitiveness and reliability” Marketing, Legal, Medical, Pharmaceutical, Engineering, Gaming/RPG, Tourism, Business and Financial, ...
20
rdemarch
rdemarch
Native in English Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Interpreter: English, French, Italian > Brazilian Portuguese Oil&Gas engineering, Petroleum, Brazil's electric sector, automotive sector. Translator, legal translator, legal translation, legal interpretation, business interpreter, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.