The Chinesisch > Englisch interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

74 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
HONGLIANG TENG
HONGLIANG TENG
Native in Chinesisch 
Patente, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht: Verträge, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, ...
42
Donglai Lou (X)
Donglai Lou (X)
Native in Englisch Native in Englisch, Chinesisch Native in Chinesisch
technical, medical, biomedical, software, localization, IT, business, financial, patent, insurance, ...
43
Zhexin Zhang
Zhexin Zhang
Native in Chinesisch (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) 
English, Chinese, Finance, Marketing, Tourism, IT
44
Echo Cao
Echo Cao
Native in Chinesisch (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Sichuanese ) 
Rechts- und Patentwesen
45
Billy Brown
Billy Brown
Native in Chinesisch (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional) Native in Chinesisch, Englisch (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, British, UK) Native in Englisch
Computers: Hardware, Physics, Medical: Instruments, Mechanics / Mech Engineering, Law (general), Law: Contract(s), Engineering: Industrial, Computers: Systems, Networks, Computers: Software, ...
46
James L.
James L.
Native in Chinesisch (Variants: Simplified, Mandarin) 
Chinese, English, French, Français, Chinois, Interpreter, Translator, Voiceover, Localization, Technology, ...
47
Oliver Guan
Oliver Guan
Native in Chinesisch (Variants: Cantonese, Mandarin, Simplified, Traditional) Native in Chinesisch
Chinese, English, general, formal documents, marketing, reports, culture, literature, arts, travel, ...
48
Melissa_xpxpxp
Melissa_xpxpxp
Native in Chinesisch 
Recht: Steuern und Zoll, Recht (allgemein), Recht: Verträge, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, ...
49
Amy Hong
Amy Hong
Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Simplified) 
English, Chinese, Simplified Chinese translation, translator, Chinese translator, law translation, law translator, legal translator, legal translation, marketing translator, ...
50
Hillary Li
Hillary Li
Native in Chinesisch 
Recht (allgemein), Recht: Verträge, Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
51
Pingping zhao
Pingping zhao
Native in Chinesisch (Variant: Simplified) Native in Chinesisch, Englisch Native in Englisch
Recht: Verträge
52
Yuting Wang (X)
Yuting Wang (X)
Native in Chinesisch (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) Native in Chinesisch
IT, software, medical instrument,business contract
53
Violette Liu
Violette Liu
Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) 
Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Recht: Verträge
54
Shuting Bian
Shuting Bian
Native in Chinesisch 
Rechts- und Patentwesen
55
Allen Yang
Allen Yang
Native in Chinesisch Native in Chinesisch, Englisch Native in Englisch
Pharmaceutical, Medicine,Clinical, Non-Clinical, SOP, RA, Drug Registration, Drug, Patient Record
56
Yanli Wang
Yanli Wang
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
patent, marketing, localization, report
57
Xinyi Huang
Xinyi Huang
Native in Chinesisch 
Recht: Steuern und Zoll, Recht (allgemein), Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
58
Don Hartig
Don Hartig
Native in Englisch 
German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
59
Carrie Niu
Carrie Niu
Native in Chinesisch 
Patente, Recht: Steuern und Zoll, Recht (allgemein), Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, ...
60
John Hancock
John Hancock
Native in Englisch 
chinese, english, technology, law, business, finance, advertisement, advertise, china, american, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.