Freelance translators » English to German » Art/Literary » Poetry & Literature » Page 19

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

372 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

361
Isabella Zborka
Isabella Zborka
Native in German (Variants: Germany, Bavarian, Austrian) 
german, english, art, culture, music, literature, travel
362
Marianne Hartz-Poseck
Marianne Hartz-Poseck
Native in German 
translation, translation services, translation, translations, academic background, digital printing, printing, document management, BPO, Business Process Outsourcing, ...
363
Gervais Chounna
Gervais Chounna
Native in French (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) 
ArrayMedia / Multimedia, Poetry & Literature, Linguistics
364
Eileen Ferguson
Eileen Ferguson
Native in English 
Business law, Wirtschaftsrecht, business, law, german law, zivilrecht, civil law, legal translation, legal, technical writing, ...
365
Lirka
Lirka
Native in English (Variant: US) Native in English, Slovenian Native in Slovenian
medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
366
Johannes Mueller
Johannes Mueller
Native in German 
economy, law, plastics, Aerospace / Aviation / Space, finance,
367
Ursula Hopster
Ursula Hopster
Native in German 
Tedesco, german, translator, Übersetzer, deutsch, traduttrice, Technik, technology, Mechanik, Italien, ...
368
Liselotte Hammond
Liselotte Hammond
Native in German 
Dutch, English, German, language classes, literary translation, literature, Graz
369
Nils Wadt
Nils Wadt
Native in German (Variant: Germany) 
businessplan, poetry, novel, entrepreneurship, start up translations, company policy, political theory, fiction, non-fiction, poem, ...
370
Ralf Klein
Ralf Klein
Native in German (Variant: Germany) 
Internet, website localization, software, hardware, manual, Lokalisierung,
371
Marc Makepeace
Marc Makepeace
Native in German 
translation, localization, transcription, article description, product description, freelance, software, in-app, business correspondence
372
Andreas Müller
Andreas Müller
Native in German 
architecture, design, publications, urbanism, landscape, interior design


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing