Freelance translators » English to German » Medical » Page 27

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Medical field. You may choose a more specific field to the right.

674 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

521
Julia Lindsey
Julia Lindsey
Native in German 
translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpreting, literary translation, consecutive interpreting, english, french, german, deutsch, ...
522
Lasse Olshausen
Lasse Olshausen
Native in German (Variant: Germany) 
ArrayMedical (general)
523
Claudia Heimgärtner
Claudia Heimgärtner
Native in German 
ArrayMedical (general)
524
Shihaab Elajlun
Shihaab Elajlun
Native in German 
Quality, Competitive Price, Prompt Delivery, Legal, Technical, Commercial, Educational, proofreading, editing, subtitling, ...
525
Guenter Steinbach (X)
Guenter Steinbach (X)
Native in German 
German, English, Deutsch, Englisch, Translations, Übersetzungen, IT, Programming
526
Geneviève von Levetzow
Geneviève von Levetzow
Native in German Native in German, French Native in French
IT / Engineering / Medical / Safety
527
Susanne Schiewe
Susanne Schiewe
Native in German 
Graduate translator, degree in translation, translator, Übersetzer, Übersetzerin, Diplomübersetzer, Diplomübersetzerin, Diplom-Übersetzer, Diplom-Übersetzerin, Lokalisierung, ...
528
Marianna Holub
Marianna Holub
Native in Russian 
ArrayPsychology, Medical: Instruments
529
Siddharth Anand
Siddharth Anand
Native in English 
Quality, Reasonable, Translation, Technical Translation, Engineering Translation, Business Translation, Financial Translation, Legal Translation, Affordable Translation, Document Translation, ...
530
ritz mollema
ritz mollema
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Nederlands, Duits, Engels, niederländisch, machinery, engineering, SAP software, localization, technical translator, marketing, ...
531
destradi
destradi
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
German, Italian, English, tourism, IT, manuals, marketing, technical translations
532
Peter Eske
Peter Eske
Native in German 
subtitling, computer, software, telecommunications, railway, signalling, marketing, brochures, manuals, MSDS, ...
533
Elena Leszak
Elena Leszak
Native in German (Variant: Germany) 
ArrayMedical (general), Medical: Health Care, Medical: Instruments
534
Gabriele Miss
Gabriele Miss
Native in German (Variant: Germany) 
Übersetzungen, Erfahrung, Technik, Sprachen, Englisch, Italienisch Allgemein Patente Trados Wordfast Verträge Website
535
Andrea Jamieson
Andrea Jamieson
Native in German 
ArrayPsychology, Medical: Health Care, Nutrition
536
Cecile Mayor Brooker
Cecile Mayor Brooker
Native in German (Variants: Swiss, Belgian, Austrian, Germany) 
Translate, Contracts, Verträge, übersetzen, Traduction, contrats, legal, translations, German, juristische, ...
537
flaneur23
flaneur23
Native in English Native in English, German Native in German
Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
538
Doris Riegelnegg
Doris Riegelnegg
Native in German 
interprete, conferenza, tedesco, inglese, medicina, farmaceutical, simultanea, consecutiva, chuchotage, madrelingua tedesca, ...
539
doctor_suz
doctor_suz
Native in German Native in German, English Native in English
medicine, biology, science, physiology, pharmacology, neuroscience, multimedia, internet, business, contract law, ...
540
Kamila Pogorzelska
Kamila Pogorzelska
Native in Polish 
ArrayMedical (general), Nutrition


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing