Freelance translators » English to German » Medical » Page 26

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Medical field. You may choose a more specific field to the right.

621 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

501
Monika Dette
Monika Dette
Native in German (Variant: Germany) Native in German
English, Russian, German, information technology, application software, databases, physics, mathematics, astronomy
502
Olivia K
Olivia K
Native in German Native in German
German, Polish, Serbian, Croatian, Bosnian, Spanish, English, interpreting, translating, proof-reading, ...
503
Ulrike Bergmeister
Ulrike Bergmeister
Native in German (Variants: Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Belgian, Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian) Native in German
English, French, German, civil law, administrative law, criminal law, code civil, Bürgerliches Recht, Verwaltungsrecht, Strafrecht, ...
504
Mikael Arhelger
Mikael Arhelger
Native in German Native in German
English, German, computers, technology, hardware, software, electronics, localization
505
Mohamed Sarma
Mohamed Sarma
Native in German Native in German
Arabic, English, German, Technical, Legal, Business, Marketing
506
Martina Kilgo
Martina Kilgo
Native in German Native in German, English Native in English
english-german translator, german-english translator. General translations, medical translations, medical/pharmaceutical market research. website translations. general/conversational translation, technical translation.
507
Sarah Brodacz
Sarah Brodacz
Native in German Native in German
ArrayMedical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals, Medical (general), Psychology, ...
508
Claudia Händel
Claudia Händel
Native in German (Variant: Germany) Native in German
life sciences, patents, human and veterinary medicine, chemical, pharmaceuticals, medical devices, book translations, botany, biology, travel, ...
509
tc365
tc365
Native in German Native in German
IT, SAP, software, hardware, pc, technical, medical, biomedical, pharmazeutical, MemoQ, ...
510
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in Bulgarian Native in Bulgarian, German Native in German
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
511
Regine Diesch
Regine Diesch
Native in German Native in German
English, German, Deutsch, translator, translation, translating, pharmaceutical translations, medical translations, screened professional, cardiology, ...
512
Silvia M.
Silvia M.
Native in English (Variant: UK) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
English, Spanish, Romanian, Financial, Business, Medical, Automotive, Legal, translations, interpreting, ...
513
Sabine Schlottky
Sabine Schlottky
Native in German Native in German
translator, translation, translations, medical translator, medical translation, medical translations, clinical study, clinical studies, clinical trial, clinical trials, ...
514
alllocalized
alllocalized
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
515
pbeijinho
pbeijinho
Native in Portuguese Native in Portuguese
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
516
Jake Irwin Estrada
Jake Irwin Estrada
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese, Thai Native in Thai, Tagalog Native in Tagalog
localization, translation, native, trados, experienced
517
Beata Sarosi
Beata Sarosi
Native in Hungarian Native in Hungarian
Translation, Proofreading, Editing, Review, MTPE, Localization, German, Hungarian, English, German to Hungarian, ...
518
Paola Braca
Paola Braca
Native in Italian Native in Italian
ArrayMedical
519
Heureka GP
Heureka GP
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical (general)
520
Zoi Patrinou
Zoi Patrinou
Native in Greek Native in Greek
English, German, Greek, technical translation, manuals, literature, technology, localization, patents, legal, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing