Freelance translators » English to German » Other » Retail » Page 10

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Other: Retail field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

246 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Ali Göznek
Ali Göznek
Native in German Native in German, Turkish Native in Turkish
contracts, financial tables, interpretation, certified, translator, Übersetzer, Dolmetscher, verträge, recht, deutsch, ...
182
Eszter Bokor
Eszter Bokor
Native in German (Variant: Austrian) Native in German, Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
conference interpreter, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, seminar, conference, convention, event, press conference, European Union, EU, ...
183
Dr. Andreas Conow (X)
Dr. Andreas Conow (X)
Native in German 
Array
184
Susanne Kenmuir
Susanne Kenmuir
Native in German 
German, SDL Trados, Medical, Tourism, Automotive, IT, e-Commerce, Media
185
Verena Braren
Verena Braren
Native in German (Variant: Germany) 
german, english, marketing, advertising, media, communications, social sciences
186
Petra Junge
Petra Junge
Native in German 
NAATI-certified translations, Petra Junge translator, translator adelaide, australian english german translations, certified NAATI translations, deutsch englisch Übersetzungen australien, geburtsurkunde übersetzen
187
Peter Nutting
Peter Nutting
Native in English 
German, tourism, travel, marketing, business, commerce, education, literature, photography, environment, ...
188
Andrzej Baranowski
Andrzej Baranowski
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, German (Variants: Bavarian, Germany) Native in German
IT, Blockchain, Insurance, Tourism, Technical, Translator, computers, apps, technology, software, ...
189
Marina Schewe
Marina Schewe
Native in German 
german, copywrithing, cinema, luxury products
190
Claudia Paiano
Claudia Paiano
Native in German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) 
english, englisch, inglese, tedesco, german, deutsch, translation, translations, übersetzung, übersetzungen, ...
191
Kathrin Enk
Kathrin Enk
Native in German 
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce
192
Anna-Maria Oshionebo
Anna-Maria Oshionebo
Native in German 
Array
193
Jad Necker
Jad Necker
Native in English 
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Chemistry; Chem Sci/Eng, Construction / Civil Engineering, Computers: Systems, Networks, ...
194
Lilli Translate
Lilli Translate
Native in German Native in German, English Native in English
legal translations, business translations, interpretation, law, economics, finance, German-English, English-German
195
Nadia Rokbani (X)
Nadia Rokbani (X)
Native in German 
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, Transport / Transportation / Shipping, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), ...
196
Heide Wagner
Heide Wagner
Native in German 
english / spanish into german, technology, chemistry, medical, engineering, marketing, retail, game content, localization
197
Bjoern Krueger
Bjoern Krueger
Native in German 
german, communication, marcom, industrial engineering, electrical engineering
198
Kim Folmli
Kim Folmli
Native in German 
theatre, German, English, stage, drama, creative, duologue, scene
199
Sabine von Hase
Sabine von Hase
Native in German (Variant: Germany) 
Translations, French, English, Spanish, Marketing, Business, Commerce, Communication
200
TrM Translations
TrM Translations
Native in Hungarian Native in Hungarian, English Native in English
business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,455,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing