Freelance translators » English to German » Science » Physics » Page 4

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Science: Physics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

97 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
A. & S. Witte
A. & S. Witte
Native in English (Variant: UK) Native in English, German Native in German
intellectual property, IP, trademarks, patents, patent litigation, briefs, domains, WIPO, DPMA, GPTO, ...
62
Holger54 (X)
Holger54 (X)
Native in German 
ArrayMathematics & Statistics, Mechanics / Mech Engineering, Paper / Paper Manufacturing, Physics, ...
63
Martin Leithoff
Martin Leithoff
Native in German (Variant: Germany) 
ArrayInternet, e-Commerce, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Agriculture, Manufacturing, ...
64
Diogo Teixeira
Diogo Teixeira
Native in Portuguese 
ArrayInternet, e-Commerce, Transport / Transportation / Shipping, Physics, Agriculture, ...
65
Katrin Suppick
Katrin Suppick
Native in German 
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Media / Multimedia
66
Uwe Beykuefner
Uwe Beykuefner
Native in German Native in German
Translation, localization, localisation, Games, manuals, descriptions, MMO, RPG, playing, , ...
67
Andreas Brandl
Andreas Brandl
Native in German 
german, patent, science, localization, software, translation
68
Georg Elster
Georg Elster
Native in Portuguese 
ArrayAgriculture, Automation & Robotics, Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, ...
69
tajjalan
tajjalan
Native in German Native in German, English Native in English
consumer electronics (user and service manuals), office automation equipment (user and service manuals), business correspondence, printing presses (user and service manuals)
70
falk sergio foerster (X)
falk sergio foerster (X)
Native in German Native in German
professional translator (German native speaker), ghostwriter for articles, blog, social media content
71
Merve Sanrı
Merve Sanrı
Native in Turkish 
translation, turkish, english, localization, engineering, subtitling, medical
72
Eddy Ensinger
Eddy Ensinger
Native in German (Variant: Germany) Native in German, French (Variant: Standard-France) Native in French
Acoustics, Aeronautics, Air-conditioning and refrigeration, Automation, Automotive, Ball bearing Industry, Building & civil engineering, Chemistry, Photo and video, Data processing and bus systems, ...
73
Holger Thomas
Holger Thomas
Native in German Native in German, English Native in English
electronics, technology, telecommunication, broadband, internet, pc, hardware, software, science, scientific, ...
74
Valentina Lyashyk
Valentina Lyashyk
Native in Ukrainian 
ArrayAstronomy & Space, Transport / Transportation / Shipping, Printing & Publishing, Physics, ...
75
GreatValue
GreatValue
Native in German 
ArraySurveying, Art, Arts & Crafts, Painting, Physics, Livestock / Animal Husbandry, ...
76
Susanne Karolyi
Susanne Karolyi
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian, French (Variants: Standard-France, Belgian) Native in French
Austria, Belgium, bi-lingual German/Hungarian, English, French, Flemish, translation, interpretation, proofreading, sworn, ...
77
Eva-Maria Trans
Eva-Maria Trans
Native in German 
ArrayPaper / Paper Manufacturing, Physics, Textiles / Clothing / Fashion, Computers (general), ...
78
Patrick Schmicker
Patrick Schmicker
Native in German 
german, english, spanish, translating, copywriting, ghostwriting, editing, college, school, ebook, ...
79
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in German Native in German, English Native in English
computers, technology, software, localization
80
Stefanie Leipold
Stefanie Leipold
Native in German Native in German
german, english, french, sworn, medecine, pharmaceutics, pharmacy, medical, clinical studies, cancer treatment, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing