Freelance translators » din engleză în sârbă » Ştiinţe Sociale » Psihologie » Page 3

Below is a list of din engleză în sârbă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Psihologie. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

51 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Danijela M. Ivanović
Danijela M. Ivanović
Native in sârbă (Variant: Montenegrin ) 
ArrayPsihologie, Medical (general), Medical: Instrumente, Medical: Farmaceutice, ...
42
Ana Vojnic Jadric
Ana Vojnic Jadric
Native in sârbă 
english, serbian, translation, linguistics
43
Violeta Popadic
Violeta Popadic
Native in sârbă 
ArrayCosmetice, Frumuseţe, Siguranță, Psihologie, Nutriţie, ...
44
Andrijana Taseva
Andrijana Taseva
Native in macedoneană Native in macedoneană
English, French, Spanish, Serbian, translator, literature, medicine, legal documents
45
Ljiljana Grozdanovski
Ljiljana Grozdanovski
Native in sârbă 
ArraySiguranță, Psihologie, Nutriţie, Medical (general), ...
46
Izabela Milanov
Izabela Milanov
Native in engleză Native in engleză, sârbă (Variant: Montenegrin ) Native in sârbă
Serbian to English translation, Hungarian to English translation, legal translation, business translation, medical translation, automotive translation, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, certified translation, New York, ...
47
Jelena Bubalo
Jelena Bubalo
Native in sârbă Native in sârbă, sârbo-croată Native in sârbo-croată
user manuals, handbooks, IT books, telecommunications, Hardware, Software, Instructions, Electronic devices, Home appliances, Medical devices, ...
48
Ivica Sokolic
Ivica Sokolic
Native in croată 
croatian, spanish, english, proofreader
49
Maja Stevanovic
Maja Stevanovic
Native in bosniacă Native in bosniacă, croată Native in croată
Bosnian Translator, Croatian Translator, Serbian Translator, Proofreading, Localization, Website, Software, Manuals, Technical devices, Mechanic, ...
50
marijaflora
marijaflora
Native in engleză 
ArrayFolclor, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Muzică, Cosmetice, Frumuseţe, ...
51
Miroslav Mrković
Miroslav Mrković
Native in croată (Variants: Bosnian, standard) 
serbian, croatian, english, slovenian, macedonian, software, IT, novel, literary, business, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere