Jun 6, 2005 13:55
19 yrs ago
2 viewers *
English term
restage
English to French
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
As part of defending the core it is intended to focus on XXX, restage the YYY label and the ZZZ’s range program.
J'ai encore besoin d'une confirmation sur le sens de "restage". Merci!
J'ai encore besoin d'une confirmation sur le sens de "restage". Merci!
Proposed translations
(French)
| 2 +2 | réorganiser |
Krystrad
|
| 3 +1 | recadrer |
CMJ_Trans (X)
|
| 4 | représenter |
Paul Hirsh
|
| 3 | reconvenir de... |
Sandra C.
|
| 3 | réactiver |
DocteurPC
|
Proposed translations
+2
2 mins
Selected
réorganiser
juste une idée
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci, ce verbe passe bien avec les deux éléments auxquels il se rapporte!"
+1
2 mins
1 hr
reconvenir de...
another idea
1 hr
réactiver
puisque to stage est activer
restage = réactiver
restage = réactiver
3 hrs
Paul Hirsh
France
France
Native in English
France
The Human Translator
Native in: English
Works in: French to English, Russian to English, Spanish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
27
représenter
ou relancer le marketing
Something went wrong...