Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
quick connect coupler
Romanian translation:
conector rapid
Added to glossary by
Elvira Stoianov
Jun 14, 2005 13:28
21 yrs ago
8 viewers *
English term
quick connect coupler
If the instrument is installed with the quick connect coupler, grounding is effected through the quick connect coupler and the mating nipple of the valve
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +1 | conector rapid |
Elvira Stoianov
|
| 4 | racord rapid |
Cristian Nicolaescu
|
Proposed translations
+1
3 mins
Elvira Stoianov
Luxembourg
Luxembourg
Native in Romanian
Luxembourg
Currently employed in-house
Native in: Romanian 
, Hungarian
Works in: German to Romanian, English to Romanian, Romanian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
conector rapid
am avut o traducere cu mai multe tipuri de tevi, si daca imi amintesc bine, se cheama conector rapid
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "am primit confirmarea ca acesta este termenul corect"
16 hrs
Cristian Nicolaescu
Native in Romanian
Specializes in field
Technical translations by an engineer
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian
Related KudoZ points
:
96
racord rapid
o alta varianta
Something went wrong...