Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Bass harmonica
Spanish translation:
armónica de bajo
Added to glossary by
Paula Hernandez
Jul 15, 2005 10:33
19 yrs ago
English term
Bass harmonica
English to Spanish
Art/Literary
Music
Contexto: unos músicos ensayando. Unos de ellos dice: "So the bass harmonica starts here".
No estoy segura de si "bass harmónica" es un instrumento o se refiere al sonido "bajo" o "grave". ¡Gracias!
No estoy segura de si "bass harmónica" es un instrumento o se refiere al sonido "bajo" o "grave". ¡Gracias!
Proposed translations
(Spanish)
3 +1 | armónica de bajos | Anabel Martínez |
5 | Bajo Armónica | Noelia Fernández Vega |
Change log
Jul 20, 2005 10:26: Anabel Martínez changed "Field" from "Other" to "Art/Literary"
Proposed translations
+1
10 mins
Selected
armónica de bajos
es un tipo de armónica, para los tonos graves, claro. También se le llama bass harp.
Armónicas especiales
Denominamos así a un cajón de sastre en el que cabe todo lo que no se ajusta exactamente a lo que hemos visto antes. Armónicas especiales son las de bajos, acordes y acompañamiento, y son raras. Las de acordes, por ejemplo, dan un acorde en cada orificio. Se utilizan sólo en grupos. Hohner y Huang son quizá los fabricantes que más modelos han desarrollado en este aspecto, llegando a una gran sofisticación. Algunas de ellas pueden tener tamaños estrambóticos de cerca de medio metro, o presentarse en grupos que giran sobre un eje, como la Mussete Six de Huang. No he visto ninguna de cerca...
Seleccion de discos del año 2005... anotamos la aportación de Federico con al armónica melódica y Antonio con la Armónica de bajos en el corte primero del disco la canción Kalashnikov. ...
www.harmonicaspain.com/esp/novedades.htm - 13k - En caché - Páginas similares
[escepticos] La Armónica del Mercader... en conjuntos de este tipo, donde se manejaban artefactos inusitados: La armónica de acordes, medía casi un metro de largo; La armónica de bajos, en la que ...
the-geek.org/escepticos/199806/msg01160.html - 7k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares
Armónicas especiales
Denominamos así a un cajón de sastre en el que cabe todo lo que no se ajusta exactamente a lo que hemos visto antes. Armónicas especiales son las de bajos, acordes y acompañamiento, y son raras. Las de acordes, por ejemplo, dan un acorde en cada orificio. Se utilizan sólo en grupos. Hohner y Huang son quizá los fabricantes que más modelos han desarrollado en este aspecto, llegando a una gran sofisticación. Algunas de ellas pueden tener tamaños estrambóticos de cerca de medio metro, o presentarse en grupos que giran sobre un eje, como la Mussete Six de Huang. No he visto ninguna de cerca...
Seleccion de discos del año 2005... anotamos la aportación de Federico con al armónica melódica y Antonio con la Armónica de bajos en el corte primero del disco la canción Kalashnikov. ...
www.harmonicaspain.com/esp/novedades.htm - 13k - En caché - Páginas similares
[escepticos] La Armónica del Mercader... en conjuntos de este tipo, donde se manejaban artefactos inusitados: La armónica de acordes, medía casi un metro de largo; La armónica de bajos, en la que ...
the-geek.org/escepticos/199806/msg01160.html - 7k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Gracias por todas las respuestas!
Me voy a inclinar por "armónica de bajo"."
6 mins
Bajo Armónica
Tipos de Armónicas
... Tipos de Armónicas. Diatónicas. Trémolos y Armónicas de Blues ... Tiene 2 octavas completamente cromáticas. Horn Harmonicas: Solo se usan en bandas de armónicas ...
http://orbita.starmedia.com/realsk8punk/harp_tipos.htm
... Tipos de Armónicas. Diatónicas. Trémolos y Armónicas de Blues ... Tiene 2 octavas completamente cromáticas. Horn Harmonicas: Solo se usan en bandas de armónicas ...
http://orbita.starmedia.com/realsk8punk/harp_tipos.htm
Something went wrong...