Glossary entry (derived from question below)
Jul 27, 2005 08:39
21 yrs ago
3 viewers *
Danish term
Colombia
Over 27 years experience
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Danish to English, Swedish to Spanish, and 8 more.
Proposed translations
+1
1 min
Dana Sackett Lössl
Denmark
Denmark
Native in English
Works in field
Denmark
Dan>Eng, MA Translation, Est. 1992
Native in: English (Variants: US, UK)
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
35
Selected
tv
This is part of the address and should not be translated. It means "til venstre" or to the left.
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2005-07-27 08:42:18 GMT)
--------------------------------------------------
That is, the appartment is to the left of the stairs...
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2005-07-27 08:42:18 GMT)
--------------------------------------------------
That is, the appartment is to the left of the stairs...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot Dana"
Discussion