Nagyon sok lejátszó távol-keleti, és az ottani piac igényli a saját kódolás szerinti fájlnevek kezelését. Mivel a Unicode kódtáblának része a CJK (kínai, japán, koreai) karakterek, meg a mindenféle (ékezetes latin, arab stb.) karakterek is, a nemzeti karakterkészletek támogatása helyett a Unicode támogatásával a gyártók sok legyet ütnek egy csapásra.
Viszont azt már valószínűleg nem vállalják, hogy a sok nemzet saját ábécésorrendjét is kezeljék (szörnyű is lenne), ezért legegyszerűbb megoldásként a kódtábla szerinti sorrendbe szedik a fájlneveket, ami ha nem is tökéletes megoldás, legalább valamilyen.